Übersetzung für "Synced" in Deutsch

The detonator and the device are synced.
Der Detonator und das Gerät sind miteinander synchronisiert.
OpenSubtitles v2018

Maybe my male cycle synced up with Raj's actual period.
Vielleicht hat sich mein männlicher Zyklus mit Rajs aktueller Periode synchronisiert.
OpenSubtitles v2018

And now our video has been synced to several devices.
Jetzt wurde das Video synchronisiert mit mehreren Geräten.
OpenSubtitles v2018

Um, are... are you all synced up or something?
Seid... seid ihr alle irgendwie synchronisiert?
OpenSubtitles v2018

All your notes are instantly synced across your devices and to the cloud.
Alle Ihre Notizen werden sofort auf Ihren Geräten und in der Cloud synchronisiert.
ParaCrawl v7.1

So all your Pocket items are automatically synced across all your devices.
Alle Ihre Pocket-Artikel werden automatisch auf allen Ihren Geräten synchronisiert.
ParaCrawl v7.1

Once your wallet fully synced, navigate to ‘Settings.’
Sobald Ihre Brieftasche vollständig synchronisiert ist, navigieren Sie zu ‘Einstellungen’.
CCAligned v1

All information is automatically synced between all your smartphones.
Alle Daten werden automatisch zwischen mehreren Smartphones synchronisiert.
CCAligned v1

Events are synced within a certain range of time.
Ereignisse werden innerhalb einer bestimmten Zeitspanne synchronisiert.
CCAligned v1

Genius Mixes are synced automatically, unless you manually manage your music.
Genius-Mixe werden automatisch synchronisiert, sofern Sie Ihre Musik nicht manuell verwalten.
ParaCrawl v7.1

Databases can be synced via iCloud or WiFi.
Datenbanken können in iFinance über iCloud oder WLAN-Verbindung synchronisiert werden.
ParaCrawl v7.1

Alternatively Google Calendars can be synced by CalDAV v2!
Alternativ können Google-Kalender auch per CalDAV v2 synchronisiert werden!
ParaCrawl v7.1

Synced between desktop, tablet, and smartphone.
Synchronisiert zwischen Desktop, Tablet und Smartphone.
ParaCrawl v7.1

Now the template is synced to the Lemur.
Nun ist das Template mit dem Lemur synchronisiert.
ParaCrawl v7.1

An iPhone is synced to ”Shane Hearing Aids”.
Ein iPhone wird mit „Shane Hörhilfen“ synchronisiert.
ParaCrawl v7.1