Übersetzung für "Swirls" in Deutsch
Swirl:
swirls
the
pixels
about
the
center
of
the
image.
Wirbel:
wirbelt
die
Pixel
um
die
Mitte
des
Bildes.
KDE4 v2
And
it's
a
kind
of
rope-like
structure
that
twirls
and
swirls
like
this.
Es
ist
sozusagen
eine
seilartige
Struktur,
die
sich
so
dreht
und
wirbelt.
TED2013 v1.1
The
swirl
number
relevant
for
the
collision
of
subcritical
swirls
can
be
found
as
follows.
Die
für
die
Kollision
von
subkritischen
Wirbeln
relevante
Wirbelzahl
kann
folgendermassen
gefunden
werden.
EuroPat v2
This
swirls
the
mixture
again
and
keeps
it
in
the
emulsifying
chamber
longer.
Dadurch
wird
das
Gemisch
nochmals
verwirbelt
und
länger
in
der
Emulgierkammer
gehalten.
EuroPat v2
Try
to
collect
the
swirls
and
the
stars.
Versuche
die
Wirbel
und
Sterne
einzusammeln.
ParaCrawl v7.1
We
had
big
swirls
and
take
downs,
but
nothing
stuck.
Wir
hatten
große
Wirbel
und
Abstriche,
aber
nichts
blieb
hängen.
ParaCrawl v7.1
The
bowl
sticks
in
a
diffuser
adapter
which
swirls
the
water
vigorously.
Der
Kopf
steckt
in
einem
Diffusor-Adapter,
welcher
das
Wasser
kräftig
verwirbelt.
ParaCrawl v7.1
Special
effects
such
as
a
gold
ground
in
swirls
were
also
possible.
Auch
Spezialeffekte
wie
ein
in
Wirbeln
angelegter
Goldgrund
können
erzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
dust
no
longer
swirls
in
the
room.
Staub
wirbelt
nicht
mehr
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
I
was
not
solid,
and
was
bumpy
with
swirls
of
twists.
Ich
war
nicht
fest,
und
es
war
uneben
mit
Wirbeln
oder
Windungen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
no
swirls
occur,
which
could
interfere
with
the
flow
of
the
medium.
Dadurch
treten
keine
Verwirbelungen
auf,
die
den
Durchfluss
des
Messstoffes
stören
können.
ParaCrawl v7.1
You
can
draw
simple
designs,
such
as
dots,
swirls,
or
hearts.
Du
kannst
simple
Designs
zeichnen,
wie
etwa
Punkte,
Wirbel
oder
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
aside
from
the
interlaced
knots,
releasable
swirls
are
also
formed.
Damit
bilden
sich
neben
den
Verflechtungsknoten
auch
lösbare
Verwirbelungen.
EuroPat v2
Moreover,
the
probability
of
an
occurring
of
swirls
or
turbulences
is
reduced
in
the
transition
area.
Ferner
wird
die
Wahrscheinlichkeit
eines
Auftretens
von
Verwirbelungen
bzw.
Turbulenzen
im
Übergangsbereich
verringert.
EuroPat v2
The
probability
of
the
occurrence
of
swirls
is
thus
further
reduced.
Hierdurch
wird
die
Wahrscheinlichkeit
des
Auftretens
von
Verwirbelungen
weiter
reduziert.
EuroPat v2