Übersetzung für "Swing a cat" in Deutsch
You
can't
swing
a
cat
without
hittin'
some
kind
of
demonic
activity.
Man
kann
keiner
Katze
was
zu
Leide
tun,
ohne
Dämonen
zu
entfesseln.
OpenSubtitles v2018
After
the
airstrike
on
the
palace
you
won't
able
to
swing
a
dead
cat
around
here
without
hitting
a
Marine.
Nach
dem
Luftangriff
auf
den
Palast,
werdet
ihr
hier
keine
tote
Katze
schwingen
können,
ohne
einen
Marine
damit
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
Most
thinkers
back
then
accepted
the
Arab
estimates
that
the
universe
was
two
hundred
million
miles
across,
which
is
enough
room
to
swing
quite
a
few
cats--or
Oxford
atheists!
Die
meisten
Denker
von
damals
akzeptierten
die
arabischen
Schätzungen,
nach
denen
das
Universum
im
Durchmesser
um
die
dreihundert
Millionen
Kilometer
breit
sein
sollte
und
das
ist
sicher
Platz
genug,
um
sich
ein
paar
mal
um
die
eigene
Achse
zu
drehen,
auch
für
Oxford-Atheisten!
News-Commentary v14