Übersetzung für "Sweatshop" in Deutsch

China is a gigantic sweatshop of exploitation of workers.
China ist ein gigantischer Ausbeutungsbetrieb für Arbeitnehmer.
Europarl v8

Found 'em in a Chinatown sweatshop.
Habe sie in einem Chinatown Ausbeuterbetrieb gefunden.
OpenSubtitles v2018

I think it was a sweatshop.
Ich glaube, das war mal ein Ausbeutungsbetrieb.
OpenSubtitles v2018

That's one sweatshop, an upholsterer, and an awning manufacturer. Okay, what's next?
Das waren ein Ausbeuterbetrieb, ein Polsterer und ein Markisenhersteller.
OpenSubtitles v2018

Made in a sweatshop by taiwanese infants.
Hergestellt in einem Ausbeuterbetrieb von taiwanesischen Kindern.
OpenSubtitles v2018

Looks like Nikita hit the sweatshop but she let the boss get away.
Nikita hat den Sweatshop hochgenommen, aber der Boss ist ihr entkommen.
OpenSubtitles v2018

Look, we know you run a sweatshop.
Wir wissen, dass Sie einen Ausbeuterbetrieb führen.
OpenSubtitles v2018

It'll be like my very own little sweatshop.
Es wird wie meine eigene sein kleinen Sweatshop.
OpenSubtitles v2018

These are sweatshop eggs.
Das sind Eier aus einem Ausbeuterbetrieb.
OpenSubtitles v2018

So you would be interested in exploiting this child in your highly illegal sweatshop.
Sie wollen dieses Kind also... in Ihrem illegalen Ausbeuterladen ausnutzen.
OpenSubtitles v2018

Because of me, you are in a sweatshop.
Wegen mir arbeitest du in einem Ausbeuterladen.
OpenSubtitles v2018