Übersetzung für "Sustainability policies" in Deutsch

Ihre Wirksamkeit und Nachhaltigkeit wird zunehmend in Frage gestellt.

Auch die Politiken zur Förderung der ökologischen Nachhaltig­keit bieten neue Beschäftigungschancen.

In Einklang mit seinen Umwelt- und Nachhaltigkeitsstrategien strebte das Unternehmen minimale Umweltschädlichkeit an.

Ist Nachhaltigkeitspolitik auch ein Imagefaktor für die Unternehmen geworden?

Sie ist damit ein wichtiges Instrument der Nachhaltigkeitspolitik.

Eine nachhaltige Politik sollte ein integrierter Teil von Corporate Identity und Unternehmensstrategie sein.

Erfahren Sie mehr zu unseren Richtlinien und Programmen zur Nachhaltigkeit.

Die Bank verstieß dabeigegen ihre eigene Nachhaltigkeitspolitik,

Die Studie zeigt, dass die zivilgesellschaftliche Beteiligung entscheidend für den Erfolg von Nachhaltigkeitspolitik ist.

Gleichzeitig hängt die Nachhaltigkeit der Sozialpolitik von einer besseren Koordinierung der Wirtschaftspolitik in Europa ab.

Die Bank verstieß dabei gegen ihre eigene Nachhaltigkeitspolitik, aber verdiente etwa 130 Mio. Dollar.

Hochdimensionales statistisches Lernen zur Entwicklung neuer Methoden für die Wirtschafts- und Nachhaltigkeitspolitik sind zwei weitere Themenkomplexe.

Welche Maßnahmen hat die Schweizer Regierung ergriffen, um ihrer Nachhaltigkeitspolitik mehr Schwung zu verleihen?

Die Förderung der Biodiversität erfordert ein größeres Arsenal an Waffen im Kampf gegen extreme Armut und Hunger, indem nachhaltige Umweltpolitiken zur Erhaltung unseres reichhaltigen und fruchtbaren Planeten eingeführt werden.

Ich glaube, dass die Annahme dieser Verordnung in Einklang mit den Politiken der Europäischen Union für einen nachhaltigen Umweltschutz steht und gleichzeitig auch die Hersteller, die mehrheitlich kleine und mittlere Unternehmen sind, und die Nutzer schützt und darüber hinaus die Innovation in dem Sektor fördert.

Die beiden Prozesse stellen die zwei Seiten ein und derselben Medaille dar, wenn es um die Verfolgung einer Strategie zur Ankurbelung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Wirtschaftssystems geht mit dem Ziel, Wohlstand, Beschäftigung und Nachhaltigkeit der Sozialpolitiken zu fördern.

In der Tat hat die Umwelt- und Nachhaltigkeitspolitik in der letzten Zeit mehr Relevanz bekommen, so dass die Menschen der Integration von Wirtschafts-und Umweltpolitik größere Aufmerksamkeit schenken.

Längerfristig sind sich die meisten Ökonomen einig, dass sich die Regierungen, besonders die der Industrienationen mit ihren alternden Bevölkerungen, Gedanken um die Nachhaltigkeit ihrer Politik machen sollten.

Dennoch werden Wirksamkeit und Nachhaltigkeit solcher Strategien aufgrund punktueller Maßnahmen, die lediglich auf eine begrenzte Anzahl bestimmter Gruppen abzielen, gemindert.

Außerhalb der Gemeinschaft sollte die EU in wichtigen internationalen Foren (besonders der WTO) alles daran setzen, dass nicht-han­delsbezogene Fragen, wie grundlegende Sozial- und Umweltstandards, in internationale Han­delsvereinbarungen aufgenommen werden, und so auf eine verstärkte Nachhaltigkeitspolitik der Konkurrenten Europas hinwirken.

Die Bandbreite des Fachwissens und der Auffassungen seiner Mitglieder sind Garant dafür, dass in seinen Stellungnahmen und Initiativen die für die Gesellschaft insgesamt unverzichtbare Ausgewogenheit zwischen wirtschaftlichen Interessen und sozialen Anliegen und die Nachhaltigkeit aller Politiken im Sinne des Vorsorgeprinzips klar eingefordert wird.

Eine Schwierigkeit sieht er darin, von der Theorie zur Praxis zu gelangen, das heißt zur tatsächlichen Umsetzung von Nachhaltigkeitsstrategien im Alltag.

Die Beteiligung junger Menschen an demokratischen Einrichtungen und am fortlaufenden Dialog mit der Politik ist entscheidend für das Funktionieren unserer Demokratie und die Nachhaltigkeit politischer Maßnahmen, die sich auf das Leben der Jugendlichen auswirken.