Übersetzung für "Suspend from" in Deutsch

Member States shall suspend the importation from the territory of Bulgaria of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus dem Hoheitsgebiet Bulgariens aus:
DGT v2019

Member States shall suspend the importation from Thailand of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus Thailand aus:
DGT v2019

Member States shall suspend the importation from the territory of Croatia of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus dem Hoheitsgebiet Kroatiens aus:
DGT v2019

Member States shall suspend the importation from the territory of Israel of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus dem Hoheitsgebiet Rumäniens aus:
DGT v2019

Member States shall suspend the importation from the territory of Turkey of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus dem Hoheitsgebiet der Türkei aus:
DGT v2019

Member States shall suspend the importation from Turkey of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus dem Hoheitsgebiet der Türkei aus:
DGT v2019

Member States shall suspend the importation from Malaysia of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus Malaysia aus:
DGT v2019

Member States shall suspend the importation from the territory of Romania of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus dem Hoheitsgebiet Rumäniens aus:
DGT v2019

Member States shall suspend the importation from the People's Republic of China of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus der Volksrepublik China aus:
JRC-Acquis v3.0

Member States shall suspend the importation from South Korea of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus Südkorea aus:
JRC-Acquis v3.0

Member States shall suspend the importation from China of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus China aus:
JRC-Acquis v3.0

Member States shall suspend the importation from Malaysia and South Korea of:
Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus Malaysia und Südkorea aus:
DGT v2019

Member States shall suspend imports from Israel of:
Die Mitgliedstaaten setzen folgende Einfuhren aus Israel aus:
DGT v2019

But since we don't know yet... I'm afraid I have to suspend you from the Special Command.
Da wir noch nicht alles wissen muss ich Sie leider suspendieren.
OpenSubtitles v2018

To suspend that child from school with all the money you give them?
Die suspendieren das Kind bei all dem Geld, das ihr denen gebt?
OpenSubtitles v2018

So strong it can suspend this cow from an iron girder.
So stark, dass es eine Kuh an einem Eisenträger hält.
OpenSubtitles v2018

On 5 July 2009, all member states of the OAS voted by acclamation to suspend Honduras from the organisation.
Am 4. Juli 2009 suspendierte die OAS die Teilnahmerechte von Honduras.
WikiMatrix v1

To do this, suspend the tuber from three locking carabiners.
Dazu hängt man den Tuber an drei Verschlusskarabinern auf.
ParaCrawl v7.1