Übersetzung für "Suppressive fire" in Deutsch

From the top of the hill, the Marines were also able to put increased suppressive fire on Tanambogo.
Von der Hügelspitze aus konnten die Marines zusätzlich Tanambogo unter Feuer nehmen.
Wikipedia v1.0

I laid down suppressive fire to cover the upper floor.
Ich habe unterdrückendes Feuer angeordnet, um die obere Etage zu decken.
OpenSubtitles v2018

The LMG will provide suppressive fire.
Das LMG gibt Feuerschutz.
OpenSubtitles v2018

Since the machine gun pointed towards the rear of the cart, the tachankas also provided effective suppressive fire onto pursuing enemy cavalry after raids and during retreats.
Da das MG in Richtung des Wagenhecks montiert war, leisteten die Tatschankas auch ein effektives Feuer zur Niederhaltung der verfolgenden gegnerischen Kavallerie nach einem Überfall und dem anschließenden Rückzug.
WikiMatrix v1

Decreased the damage of Full Auto (Rarook), Suppressive Fire (Marko'Ka), and Stealth Strike (Marko'Ka).
Der Schaden von Vollautomatik (Rarrook), Feuerschutz (Marko Ka) und Tarnvorstoß (Marko Ka) wurde verringert.
ParaCrawl v7.1

The problem is that it is suppressed with fire and sword.
Es besteht darin, dass sie mit Feuer und Schwert unterdrückt wird.
Europarl v8

I'll suppress the fire, you take the civilians!
Ich bekämpfe das Feuer, nehmen Sie die Zivilisten!
OpenSubtitles v2018

Okay, I'm gonna lay suppressing fire.
Ok, ich gebe euch Feuerschutz.
OpenSubtitles v2018

Apone, I want you to lay down a suppressing fire with...
Apone, ich will, dass Sie ein Feuer legen bei...
OpenSubtitles v2018

Apone, lay down a suppressing fire with the incinerators and fall back by squads...
Apone, legen Sie bei der Verbrennungsanlage ein Feuer und kommen Sie zurück...
OpenSubtitles v2018

I said lay down a suppressing fire with the incinerators and fall back...
Ich sagte, Sie sollen Feuer legen und sich zurückziehen...
OpenSubtitles v2018