Übersetzung für "Supports the idea" in Deutsch
The
Committee
also
supports
the
idea
that
fantasy
names
for
homeopathic
medicines
could
be
approved.
Der
Wirtschaftsausschuß
unterstützt
auch
die
Anerkennung
von
Phantasienamen
für
homöopathische
Arzneimittel.
Europarl v8
The
EESC
supports
the
idea
of
mobility
partnerships,
which
have
been
established
with
some
countries
of
origin.
Der
EWSA
unterstützt
die
mit
einigen
Herkunftsländern
vereinbarten
Mobilitätspartnerschaften.
TildeMODEL v2018
In
this
spirit,
the
EESC
supports
the
idea
of
a
tax
on
financial
transactions.
Daher
unterstützt
der
EWSA
den
Gedanken
einer
Besteuerung
der
Finanztransaktionen".
TildeMODEL v2018
He
supports
the
idea
of
evaluation
reports
for
the
future.
Er
befürworte
die
Idee,
künftig
einen
Bewertungsbogen
einzusetzen.
TildeMODEL v2018
The
Economic
and
Social
Committee
supports
in
principle
the
idea
of
integrating
Slovakia
into
the
European
Union.
Grundsätzlich
unterstützt
der
Ausschuß
die
Einbindung
der
Slowakei
in
die
Europäische
Union.
TildeMODEL v2018
The
EU
supports
the
idea
of
convening
an
international
donors'
conference
in
Egypt.
Die
EU
befürwortet
den
Vorschlag,
eine
internationale
Geberkonferenz
in
Ägypten
einzuberufen.
TildeMODEL v2018
It
strongly
supports
the
idea
of
part
of
the
training
of
graduates
being
obtained
in
industry.
Die
Firmen
werden
sich
allmählich
ihrer
sozialen
Verantwortung
bewusst.
EUbookshop v2
Parliament
supports
the
idea
of
greater
solidarity:
Das
Parlament
unterstützt
den
Gedanken
einer
größeren
Solidarität:
EUbookshop v2
The
ESC
basically
supports
the
idea
of
a
"Social
Agenda".
Der
WSA
unterstützt
grundsätzlich
den
Gedanken
für
eine
"Soziale
Agenda".
TildeMODEL v2018
Almost
everything
supports
the
idea
of
reincarnation.
Fast
alles
spricht
dafür,
dass
die
Wiedergeburt
existiert.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
KUKA
supports
customers
from
the
idea
through
to
the
finished
factory.
So
kann
KUKA
den
Kunden
von
der
Idee
bis
zur
fertigen
Fabrik
begleiten.
ParaCrawl v7.1
The
Qubus
Hotel
helps
children
and
supports
the
idea
of
responsible
business.
Das
Qubus
Hotel
hilft
Kindern
und
unterstützt
die
Idee
des
verantwortlichen
Business.
CCAligned v1