Übersetzung für "Supporting details" in Deutsch
Supporting
statistical
details
are
contained
in
the
Commission
staff
working
paper
accompanying
this
report.
Die
statistischen
Einzelheiten
können
dem
beigefügten
Arbeitspapier
der
Kommissionsdienststellen
entnommen
werden.
TildeMODEL v2018
And,
then
come
quotes,
stats
and
other
supporting
details.
Dann
kommen
Zitate,
Statistiken
und
andere
Details.
ParaCrawl v7.1
A
browser
supporting
WebCrypto
(for
details
see
e.g.
Web
Cryptography
Support
)
Ihr
Browser
muss
die
WebCrypto-Schnittstelle
unterstützen
(für
Details
siehe
z.B.
Web
Cryptography
Support
)
CCAligned v1
Use
this
organizer
to
identify
the
main
idea
and
important
supporting
details
while
reading.
Verwenden
Sie
diesen
Organisator,
um
die
Grundidee
und
wichtige
unterstützende
Details
beim
Lesen
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
Additional
supporting
details
can
be
provided
such
as:
the
pre
tax
value
of
the
legal
goods,
the
location
of
the
goods
or
their
intended
destination,
particulars
identifying
the
consignment
or
packages,
the
scheduled
arrival
or
departure
date
of
the
goods,
the
means
of
transport
used,
the
identity
of
the
importer,
exporter
or
holder.
Zur
Stützung
dieser
besonderen
Informationen
können
weitere
Angaben
hinzugefügt
werden,
wie
beispielsweise
der
Nettowert
der
legalen
Ware,
der
Ort,
an
dem
sich
die
Waren
befinden
oder
der
vorgesehene
Bestimmungsort,
die
Kennzeichnung
der
Sendung
oder
der
Packstücke,
das
Ankunftsdatum
oder
das
vorgesehene
Abgangsdatum
der
Waren.
DGT v2019
Additional
supporting
details
can
be
provided
such
as:
the
pre-tax
value
of
the
legal
goods,
the
location
of
the
goods
or
their
intended
destination,
particulars
identifying
the
consignment
or
packages,
the
scheduled
arrival
or
departure
date
of
the
goods,
the
means
of
transport
used,
the
identity
of
the
importer,
exporter
or
holder.
Zusätzlich
zu
diesen
Auskünften
können
weitere
Angaben
gemacht
werden,
wie
beispielsweise
der
Nettowert
der
legalen
Ware,
der
Ort,
an
dem
sich
die
Waren
befinden
oder
der
vorgesehene
Bestimmungsort,
die
Kennzeichnung
der
Sendung
oder
der
Packstücke,
das
vorgesehene
Ankunfts-
oder
Abgangsdatum
der
Waren,
das
verwendete
Transportmittel
sowie
Angaben
zum
Einführer,
Ausführer
oder
Besitzer.
DGT v2019
What
Are
Supporting
Details?
Was
sind
unterstützende
Details?
CCAligned v1
The
cells
in
the
left
column
are
for
the
ideas
and
the
cells
in
the
right
column
are
for
the
details
supporting
the
idea.
Die
Zellen
in
der
linken
Spalte
sind
für
die
Ideen
und
die
Zellen
in
der
rechten
Spalte
für
die
Details,
die
die
Idee
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Teachers
can
give
students
a
small
paragraph
and
ask
them
to
fill
out
the
main
idea
and
supporting
details
on
the
template.
Lehrer
können
den
Schülern
einen
kleinen
Absatz
geben
und
sie
bitten,
die
Hauptidee
und
die
unterstützenden
Details
auf
der
Vorlage
auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
A
main
idea
and
details
chart
can
help
students
practice
reading
effectively
by
finding
out
the
main
ideas
and
supporting
details
of
a
paragraph.
Eine
Hauptidee
und
eine
Detailkarte
können
den
Schülern
helfen,
effektiv
zu
lesen,
indem
sie
die
Hauptideen
und
unterstützenden
Details
eines
Absatzes
herausfinden.
ParaCrawl v7.1
2.73
48.41
Details,
supporting
information
and
Qualified
Person
statements
for
these
Mineral
Resources
are
described
in
the
Company's
news
release
and
the
Technical
Report
both
dated
January
10,
2018
and
both
filed
on
www.sedar.com
.
Einzelheiten,
ergänzende
Informationen
und
die
Stellungnahmen
der
qualifizierten
Sachverständigen
zu
diesen
Mineralressourcen
sind
in
der
Pressemeldung
des
Unternehmens
sowie
im
Fachbericht
beschrieben,
die
beide
mit
10.
Januar
2018
datiert
sind
und
auf
www.sedar.com
eingereicht
wurden.
ParaCrawl v7.1
Companies
can
download
an
application
form
from
the
dedicated
INDEX17
page
under
‘Events’
on
www.edana.org,
which
must
then
be
completed
and
returned
with
samples
and
supporting
details
(as
applicable)
to
EDANA
before
12th
December
2016.
Unternehmen
können
das
Antragsformular
auf
der
Index17-Webseite
unter
dem
Stichwort
„Events“
auf
www.edana.org
herunterladen.
Dieses
muss
ausgefüllt
werden
und
mit
einer
Warenprobe
sowie
notwendigen
Details
bis
zum
12.
Dezember
an
die
EDANA
geschickt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
have
not
been
able
to
support
all
the
details.
Wir
haben
an
einigen
Stellen
nicht
alle
Details
mittragen
können.
Europarl v8
Please
contact
support
for
details.
Bitte
kontaktieren
Sie
den
Support
für
weitere
Details.
ParaCrawl v7.1
Incorrect
claims
with
in
need
of
support
details
that
declared
as
facts.
Falsche
Ansprüche
mit
der
Unterstützung
bedürfen,
Details,
die
als
Tatsachen
erklärt.
ParaCrawl v7.1