Übersetzung für "Supplying company" in Deutsch

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.
Die Presse schrieb, Mayfield hätte Waffen an die Japaner geliefert.
OpenSubtitles v2018
We are an international company, supplying services and products to customers all over Europe.
Wir sind eine internationale Gesellschaft, die Kunden in ganz Europa Dienstleistungen und Produkte liefert.
ParaCrawl v7.1
In terms of supplying a company, the interdependency between procurement logistics and procurement strategy must be considered.
Bei der Versorgung des Unternehmens sind die Interdependenzen zwischen der Beschaffungs-Logistik und der Beschaffungspolitik zu berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
We are a leading engineering company supplying high precision metal tubes to a variety of industries.
Wir sind ein führendes technisches Unternehmen und versorgen verschiedene Branchen mit Präzisionsrohren aus Metall.
ParaCrawl v7.1
Take on the task of supplying our company with production materials, commodities, investment goods and services.
Seien Sie verantwortlich für die Versorgung unseres Unternehmens mit Produktionsmaterialien, Handelsware, Investitionsgütern und Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Atlanta - is a large American company supplying appliances to Russia for over 10 years.
Atlanta - ist ein groà es amerikanisches Unternehmen liefert Geräte nach Russland seit über 10 Jahren.
ParaCrawl v7.1
I would therefore like to ask, Commissioner, how is it possible that a company supplying feed mixes to thousands of farmers is not registered in a regulated control system?
Ich möchte deswegen fragen, Herr Kommissar, wie es möglich ist, dass ein Unternehmen, das Futtermittelmischungen an tausende Landwirte ausliefert, nicht in einem geregelten Kontrollsystem registriert ist.
Europarl v8
Therefore, in particular indicators relating to costs and profitability are directly impacted by this relationship as well as the performance and the particular situation of the related Ukrainian company supplying the slabs.
Somit werden insbesondere auf Kosten und Rentabilität bezogene Indikatoren sowie die Leistung und die besondere Lage des verbundenen, die Brammen liefernden Unternehmens in der Ukraine direkt von dieser Beziehung beeinflusst.
DGT v2019
For example, a company supplying branded cheddar cheese could be asked to supply all other cheeses required by the Multiple which it would have to source from other suppliers.
So könnte z.B. ein Unter­nehmen, das einen Marken-Cheddar-Käse liefert, aufgefordert werden, dem Einzel­handels­unternehmen auch alle anderen Käsesorten in seinem Angebot zu liefern, die sonst von anderen Anbietern eingekauft werden müssten.
TildeMODEL v2018
Eesti Energia is an integrated energy company supplying power and distribution services to corporate and retail clients in the Baltics, generating power, heat and shale oil as well as offering other services.
Die Eesti Energia ist ein integriertes Energieunternehmen, das Unternehmen und Privatkunden in der Ostseeregion mit Strom, Wärme und Schieferöl versorgt und darüber hinaus auch andere Dienstleistungen anbietet.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe