Übersetzung für "Supply chain capabilities" in Deutsch
This
approach
will
reduce
duplication,
focus
efforts
on
positive
social
and
environmental
change,
build
supply
chain
capabilities
in
social
responsibility
and
employ
a
process
that
solicits
feedback
from
stakeholders.
Dieser
Ansatz
reduziert
unnötigen
Aufwand,
konzentriert
Anstrengungen
auf
positive
gesellschaftliche
und
die
Umwelt
betreffende
Änderungen,
schafft
Einsatzmöglichkeiten
für
Lieferketten
mit
sozialer
Verantwortung
und
stellt
ein
Verfahren
bereit,
das
allen
Beteiligten
die
Möglichkeit
bietet,
ihr
Feedback
abzugeben.
ParaCrawl v7.1
Our
in-depth
understanding
of
raw
materials,
converting
processes,
product
design,
local
supply
chain
and
recycling
capabilities
is
ideal
to
guide
the
customer
in
making
the
right
holistic
packaging
choice
for
both
the
planet
and
for
the
customer’s
requirements
during
every
step
of
the
product’s
life
cycle,”
notes
Mondi
CEO
Peter
Oswald.
Unser
tiefgreifendes
Verständnis
von
Rohstoffen,
Verarbeitungsprozessen,
Produktdesign,
lokalen
Lieferketten
und
Recyclingmöglichkeiten
macht
uns
zum
idealen
Partner,
um
unsere
Kunden
bei
der
Auswahl
der
richtigen
umfassenden
Verpackungslösung
zu
unterstützen,
sowohl
zum
Wohle
des
Planeten
als
auch
zur
Erfüllung
der
Anforderungen
unserer
Kunden
bei
jedem
Schritt
des
Produktlebenszyklus“,
merkt
Mondi
CEO
Peter
Oswald
an.
ParaCrawl v7.1
Avnet
Time
is
served
internally
by
a
common
integrated
Pan-European
logistical
backbone
and
industry
leading
supply-chain
services,
while
leveraging
the
global
logistical
reach
of
Avnet
Electronics
Marketing
and
its
world-class
supply-chain
management
capabilities.
Avnet
Time
greift
für
seine
Logistik-Services
auf
den
paneuropäischen
Backbone
und
auf
die
industrieweit
führenden
Supply-Chain
Services
von
Avnet
zurück.
So
werden
die
globale
Reichweite
der
Logistik
von
Avnet
Electronics
Marketing
sowie
dessen
qualitativ
hochwertiges
Supply-Chain
Management
wirkungsvoll
genutzt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
unique
supply
chain
capability
that
is
increasingly
natural,
authentic
and
traceable
Unsere
Lieferketten
gestalten
wir
zunehmend
natürlich,
authentisch
und
rückverfolgbar.
ParaCrawl v7.1
A
Tamiflu
supply
chain
capable
of
producing
80
million
treatments
a
year
is
now
fully
operational
in
the
US.
Eine
Lieferkette
für
Tamiflu
hat
inzwischen
in
den
USA
ihren
vollen
Betrieb
aufgenommen
und
ist
in
der
Lage,
jährlich
80
Millionen
Packungen
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
NORD
DRIVESYSTEMS
was
awarded
for
their
outstanding
operational
excellence
and
responsive
supply
chain,
high
innovative
capability
and
the
company's
strong
competitiveness.
Ausgezeichnet
wurde
NORD
DRIVESYSTEMS
für
seine
hervorragende
operationelle
Exzellenz
und
Supply
Chain
Reaktionsfähigkeit,
die
große
Innovationsfähigkeit
und
-geschwindigkeit
des
Unternehmens
sowie
seine
hohe
Wettbewerbsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Technology
manufacturers
expect
every
link
in
the
supply
chain
to
be
capable
of
adding
value
to
their
product
or
process.
Hersteller
technologischer
Produkte
erwarten,
dass
jede
Stufe
der
Supply
Chain
einen
Mehrwert
für
das
Produkt
oder
den
Prozess
liefert.
ParaCrawl v7.1
The
executive’s
challenge
is
to
ensure
that
the
supply
chain
is
capable
of
responding
to
demand
without
increasing
operating
costs
or
trading
risks.
Die
Geschäftsleitung
steht
vor
der
Herausforderung
sicherzustellen,
dass
die
Lieferkette
in
der
Lage
ist,
auf
den
Bedarf
zu
reagieren,
ohne
dabei
die
Betriebskosten
oder
Geschäftsrisiken
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
And
by
integrating
our
expertise
in
contract
logistics
and
global
forwarding
we
can
offer
you
an
unrivalled
end-to-end
supply
chain
capability.
Durch
die
Bündelung
unseres
Know-hows
in
der
Kontraktlogistik
und
im
weltweiten
Transport
bieten
wir
Ihnen
eine
leistungsfähige
End-to-End-Supply
Chain,
die
ihresgleichen
sucht.
ParaCrawl v7.1