Übersetzung für "Supplementary pension" in Deutsch
It
is
a
first
step
in
the
field
of
supplementary
pension
schemes.
Er
ist
ein
erster
Schritt
im
Bereich
der
ergänzenden
Altersversorgungsregelung.
Europarl v8
Supplementary
pension
schemes
must
not,
however,
replace
public
schemes.
Die
Zusatzrentensysteme
dürfen
jedoch
die
staatlichen
Systeme
nicht
ersetzen.
Europarl v8
Lithuania
could
in
addition
make
better
use
of
supplementary
voluntary
pension
provision.
Außerdem
könnte
Litauen
besseren
Gebrauch
von
der
ergänzenden
freiwilligen
Altersvorsorge
machen.
TildeMODEL v2018
The
second
and
third
pillars
are
generally
known
as
supplementary
pension
schemes.
Die
zweite
und
dritte
Säule
werden
gemeinhin
als
Zusatzrentensysteme
bezeichnet.
TildeMODEL v2018
The
pension
reforms
of
the
1990s
introduced
a
new
legal
framework
for
supplementary
pension
provision.
Die
Rentenreformen
der
90er
Jahre
führten
neue
gesetzliche
Bestimmungen
für
Zusatzrentensysteme
ein.
TildeMODEL v2018
The
directive
begins
by
limiting
its
scope
to
supplementary
pension
schemes.
Die
Richtlinie
grenzt
zunächst
den
Anwendungsbereich
auf
Zusatzrentensysteme
ein.
TildeMODEL v2018
The
supplementary
pension
schemes
have
developed
very
heterogeneously
across
the
Member
States.
Die
ergänzenden
Rentensysteme
haben
sich
in
den
verschiedenen
Mitgliedstaaten
sehr
unterschiedlich
entwickelt.
TildeMODEL v2018