Übersetzung für "Supplemental benefits" in Deutsch
In
addition,
unions
have
sometimes
negotiated
contracts
with
employers
for
severance
pay
or
supplemental
unemployment
benefits
(SUB)
to
be
paid
to
discharged
workers.
Darüber
hinaus
haben
die
Gewerkschaften
manchmal
Verträge
mit
den
Arbeitgebern
für
Abfertigungen
oder
ergänzende
Arbeitslosengeld
(SUB)
ausgehandelt
entladen
Arbeiter
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Selectively
delayed
integration
into
the
social
systems
of
the
target
countries
that
would
immediately
grant
entitlement
to
contribution-based
benefits
but
would
delay
entitlement
to
certain
tax-financed
social
benefits
such
as
housing
subsidies
or
supplemental
social
benefits
is
a
major
condition
for
the
creation
of
a
single
European
labour
market.
Eine
selektiv
verzögerte
Eingliederung
in
die
Sozialsysteme
der
Zielländer,
die
die
beitragsfinanzierten
Sozialleistungen
sofort
gewährt,
doch
einige
der
steuerfinanzierten
Sozialleistungen
wie
Wohngeld
oder
ergänzende
Sozialleistungen
erst
später,
ist
eine
wesentliche
Bedingung
für
die
Schaffung
eines
gemeinsamen
europäischen
Arbeitsmarktes.
ParaCrawl v7.1
Any
Consulting
Fees,
Expenses
or
other
amounts
paid
by
Subscriber
to
Zendesk
hereunder
shall
not
be
considered
salary
for
pension
or
wage
tax
purposes
and
neither
Zendesk
nor
its
Consulting
Services
Personnel
will
be
entitled
to
any
fringe
benefits,
including
sick
or
vacation
pay,
or
other
supplemental
benefits
of
Subscriber,
unless
otherwise
required
by
law.
Jegliche
vom
Abonnenten
an
Zendesk
gezahlte
Beratungsgebühren,
Aufwendungen
oder
andere
Beträge
gelten
nicht
als
Gehalt
für
Renten-
oder
Lohnsteuerzwecke,
und
weder
Zendesk
noch
sein
Beratungsdienstpersonal
haben
Anspruch
auf
Nebenleistungen,
einschließlich
Krankheits-
oder
Urlaubsgeld
oder
andere
ergänzende
Leistungen
oder
Vorteile
des
Abonnenten,
sofern
nicht
gesetzlich
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Extenze
is
a
dietary
supplement
which
benefits
in
many
ways.
Extenze
ein
Nahrungsergänzungsmittel
ist,
die
Vorteile
in
vielerlei
Hinsicht.
ParaCrawl v7.1
Emergency
Insurance
ideally
supplements
the
benefits
from
the
basic
insurance.
Die
Notfallversicherung
ist
die
ideale
Ergänzung
zu
den
Leistungen
der
Grundversicherung.
ParaCrawl v7.1
This
specified
hair
food
supplement
receives
numerous
benefits.
Das
angegebene
Haar
Nahrungsergänzungsmittel
erhält
zahlreiche
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
The
DHEA
supplements
promise
excellent
benefits
in
men
who
suffer
from
too
little
testosterone.
Die
DHEA
Ergänzungen
versprechen
hervorragende
Leistungen
bei
Männern,
die
an
zu
wenig
Testosteron
leiden.
ParaCrawl v7.1
CSS
Standard
Insurance
ideally
supplements
the
benefits
of
the
basic
insurance,
thus
ensuring
you
have
no
gaps
in
your
basic
medical
care.
Die
CSS-Standardversicherung
ergänzt
die
Leistungen
der
Grundversicherung
ideal
und
sorgt
so
für
ihre
lückenlose
medizinische
Grundversorgung.
ParaCrawl v7.1
Proponents
of
BCAA
supplements
claim
many
benefits
related
to
recovery
from
intense
exercise.
Befürworter
von
BCAA-Ergänzungen
beanspruchen
viele
Vorteile
im
Zusammenhang
mit
der
Erholung
von
intensivem
Training.
ParaCrawl v7.1