Übersetzung für "Supervisory council" in Deutsch
In
respect
of
the
convergence
of
supervisory
practices,
the
COUNCIL
In
Bezug
auf
die
Konvergenz
der
Aufsichtspraktiken
kommt
der
RAT
zu
folgenden
Feststellungen:
TildeMODEL v2018
The
governing
bodies
are
the
board
and
the
parliamentary
supervisory
council.
Die
Beschlußorgane
sind
das
Direktorium
und
der
parlamentarische
Aufsichtsrat.
EUbookshop v2
At
the
moment
it
is
the
Luxembourg
regulator,
the
Supervisory
Council
of
the
Luxembourg
financial
sector,
which
also
performs
this
role
in
relation
to
the
European
Investment
Bank,
particularly
when
it
comes
to
checking
Basel
II
is
being
applied
correctly.
Zurzeit
ist
dies
die
luxemburgische
Aufsichtsbehörde,
der
Rat
für
die
Beaufsichtigung
des
Finanzsektors
(CSSF),
die
diese
Aufgabe
auch
bei
der
Europäischen
Investitionsbank
ausübt,
insbesondere
um
die
ordnungsgemäße
Anwendung
von
Basel
II
zu
überprüfen.
Europarl v8
In
its
projections,
the
supervisory
council
of
the
energy
company
even
assumed
a
levy
higher
than
that
reported
by
Jörg-Arne
Bias.
Der
Aufsichtsrat
des
Energieunternehmens
war
in
seinen
Prognosen
sogar
von
einer
höheren
Umlage
ausgegangen,
wie
Jörg-Arne
Bias
berichtet.
WMT-News v2019