Übersetzung für "Supervisory activities" in Deutsch
Supervisory
reviews
of
this
kind
must
be
essential
for
the
requesting
authority's
own
supervisory
activities.
Eine
solche
Vor-Ort-Kontrolle
muss
für
die
eigene
Aufsichtstätigkeit
der
ersuchenden
Behörde
notwendig
sein.
ParaCrawl v7.1
We
apply
this
principle
in
our
day-to-day
supervisory
activities
as
well.
Auch
bei
der
täglichen
Aufsicht
folgen
wir
diesem
Grundsatz.
ParaCrawl v7.1
FINMA
does
not
set
the
legislative
framework
for
its
own
supervisory
activities.
Die
FINMA
gibt
sich
den
gesetzlichen
Rahmen
für
ihre
Aufsichtstätigkeit
nicht
selbst.
ParaCrawl v7.1
Its
supervisory
activities
are
based
on
the
latest
status
of
science
and
technology.
Seine
Aufsichtstätigkeit
stützt
das
ENSI
auf
den
aktuellen
Stand
von
Wissenschaft
und
Technik.
ParaCrawl v7.1
Where
necessary,
ESMA
might
require
assistance
of
national
securities
regulators
in
those
supervisory
activities.
Falls
erforderlich,
kann
die
ESMA
für
ihre
Aufsichtstätigkeit
die
Unterstützung
nationaler
Wertpapierregulierungsbehörden
anfordern.
TildeMODEL v2018
They
inform
the
public
about
the
results
of
their
supervisory
activities
and
function
as
contacts
for
questions
on
safety.
Sie
informieren
die
Öffentlichkeit
über
die
Ergebnisse
ihrer
Aufsicht
und
sind
deren
Ansprechpartner
für
Sicherheitsfragen.
ParaCrawl v7.1
In
performing
its
supervisory
activities,
FINMA
adopts
a
systematic
risk-oriented
approach
and
is
mindful
to
ensure
continuity
and
accountability.
In
ihrer
Aufsichtstätigkeit
verfolgt
die
FINMA
einen
konsequent
risikoorientierten
Ansatz
und
achtet
auf
Kontinuität
und
Berechenbarkeit.
ParaCrawl v7.1