Übersetzung für "Supercritical fluid" in Deutsch

The material obtained from process step B) is extracted with a supercritical fluid.
Das aus Verfahrensschritt B) erhaltene Material wird mit einem überkritischen Fluid extrahiert.
EuroPat v2
So this is supercritical fluid and it's a fun thing to think about.
Dies ist also überkritische Flüssigkeit und es ist ein lustiges Sache zu denken.
QED v2.0a
So above here, you have a supercritical fluid.
So haben Sie oben hier eine überkritische Flüssigkeit.
QED v2.0a
A particularly preferred supercritical fluid comprises supercritical carbon dioxide.
Ein besonders bevorzugtes superkritisches Fluid enthält superkritisches Kohlendioxid.
EuroPat v2
This characteristically results in extremely short times of contact of the supercritical fluid with the polymer.
Hierdurch ergeben sich charakteristisch extrem kurze Kontaktzeiten des überkritschen Fluids mit dem Polymer.
EuroPat v2
The supercritical fluid behaves in a unique manner.
Das überkritische Fluid verhält sich in völlig eigner Weise.
EuroPat v2
Among the chromatographic methods, particular preference is given in this case to subcritical or supercritical fluid chromatographic methods.
Unter den chromatographischen Verfahren sind dabei insbesondere unter- oder überkritische flüssigchromatographische Verfahren bevorzugt.
EuroPat v2
Kromasil SFC: The platform specific for supercritical fluid chromatography applications.
Kromasil SFC: Diese Plattform ist speziell für Überkritische Flüssigkeits-Chromatografie SFC konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Supercritical fluid chromatography is increasingly popular with analysts.
Überkritische Flüssigkeitschromatographie wird bei den Analysten immer beliebter.
ParaCrawl v7.1
This liquid stream is contacted with the supercritical fluid as early as in the nozzle.
Dieser Flüssigkeitsstrom wird bereits in der Düse mit dem überkritischen Fluid in Kontakt gebracht.
EuroPat v2
The mobile phase may in this case be a liquid or a supercritical fluid.
Bei der mobilen Phase kann es sich dabei um eine Flüssigkeit oder ein überkritisches Fluid handeln.
EuroPat v2
If the temperature or pressure is further increased it reaches the supercritical state, and becomes a supercritical fluid.
Erhöht man Druck oder Temperatur weiter, spricht man vom überkritischen Zustand beziehungsweise überkritischen Fluid.
ParaCrawl v7.1
Method according to claim 8, characterized in that the liquid or supercritical inert fluid after removal from the supply container is conducted for adjusting a predetermined reaction temperature through a heat exchanger.
Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das flüssige oder überkritische Inertfluid nach Entnahme aus dem Vorratsbehälter zum Einregeln einer bestimmten Reaktionstemperatur durch einen Wärmetauscher geleitet wird.
EuroPat v2
A supercritical fluid phase charged with caffeine leaves pressure tank 51, 52 or 53 through lines 57, 58 or 59, respectively, and is conveyed via line 60 to washing column 61, where it flows against the water added from above.
Das mit Coffein beladene überkritische Gas verläßt die Autoklaven 51 bis 53 über die Leitungen 57 bis 59 und wird über Leitung 60 der Waschkolonne 61 zugeführt, wo es dem von oben zugegebenen Wasser entgegenströmt.
EuroPat v2
More particularly, it is explained how the methylene chloride diffuses as a function of the pressure and the temperature of the supercritical fluid-containing system.
Insbesondere wird erläutert, wie sich die Diffusion des Methylenchlorids als Funktion des Druckes und der Temperatur des überkritischen fluidhaltigen Systems verhält.
EuroPat v2
Such high-pressure valves are used in chromatography (supercritical fluid chromatography-"SFC" for short) at pressures of up to several hundred bar.
Solche Hochdruckventile werden in der Chromatographie (supercritical fluid chromatography - kurz "SFC") bei Drücken bis zu einigen hundert bar eingesetzt.
EuroPat v2
The supercritical fluid which is almost caffeine-free is discharged from washing column 61 through line 62 and is conveyed to activated carbon filter 63.
Über Leitung 62 verläßt das von Coffein weitestgehend befreite überkritische Gas die Kolonne 61 und wird einem Aktivkohlefilter 63 zugeführt.
EuroPat v2
The regenerated supercritical fluid is returned by pump 64 via heat exchanger 65 and lines 54, 55 and 56 to pressure tanks 51, 52 and 53.
Mittels Pumpe 64 wird das regenerierte überkritische Gas über den Wärmetauscher 65 und die Leitungen 54 bis 56 den Autoklaven 51 bis 53 erneut zugeführt.
EuroPat v2
To make the intermittent extraction process approximate a continuous operation, several pressure tanks 51, 52 and 53 are provided at the extraction end as a cascade arrangement, which can be switched into the extraction process in any order so that the supercritical fluid can flow through them in sequence.
Um den diskontinuierlichen Extraktionsprozeß quasi-kontinuierlich betreiben zu können, sind auf der Extraktionsseite mehrere Extraktionsbehälter vorgesehen, die in beliebiger Reihenfolge in den Extraktionsprozeß eingeschaltet werden können, um dann vom überkritischen Gas nacheinander durchströmt zu werden.
EuroPat v2
In addition to being used in sample measuring techniques, environmental analysis and medical diagnostics, detector cells are increasingly being used for absorption measurements especially also in analytical separation methods, such as, for example, liquid chromatography (LC), capillary electrophoresis (CE), supercritical fluid chromatography (SFC) or flow-injection analysis (FIA).
Neben Anwendungen in der Probenmesstechnik, der Umweltanalytik, der medizinischen Diagnostik kommen Detektorzellen für Absorptionsmessungen insbesondere auch bei analytischen Trennmethoden wie beispielsweise der Flüssigchromatographie (liquid chromatography LC), der Kapillarelektrophorese (capillary electrophoresis CE), der superkritischen Flüssigchromatographie (supercritical fluid chromatography SFC) oder der Fliess-Injektions-Analyse (FIA) verstärkt zum Einsatz.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

fluidly supercritical fluid extraction more fluid fluids
supercritical iv fluid free fluid fluid
supercritical fluid supercritically