Übersetzung für "Summit meeting" in Deutsch
I
would
like
to
ask
three
questions
of
the
Council
and
the
Commission
in
terms
of
this
summit
meeting.
Ich
möchte
dem
Rat
und
der
Kommission
drei
Fragen
zum
Gipfeltreffen
stellen.
Europarl v8
I
wish
you
success
in
the
negotiations
at
the
informal
summit
meeting
this
afternoon.
Ich
wünsche
Ihnen
erfolgreiche
Verhandlungen
heute
nachmittag
beim
Informellen
Gipfel.
Europarl v8
The
Commission
proposals
were
approved
politically
at
the
Summit
meeting
in
Cardiff
in
June
1998.
Die
Kommissionsvorschläge
wurden
auf
dem
Gipfeltreffen
im
Juni
1998
in
Cardiff
politisch
abgesegnet.
Europarl v8
The
international
summit
meeting
in
Washington
in
November
2008
underlined
the
problem.
Das
internationale
Gipfeltreffen
in
Washington
im
November
2008
hat
das
Problem
verdeutlicht.
News-Commentary v14
I
am
looking
forward
to
my
first
Summit
meeting
with
Prime
Minister
Koizumi.
Ich
freue
mich
auf
mein
erstes
Gipfeltreffen
mit
Ministerpräsident
Koizumi.
TildeMODEL v2018
A
twice-yearly
summit
meeting
is
held
between
the
EU
and
Russia.
Zweimal
jährlich
finden
Gipfeltreffen
zwischen
der
Europäischen
Union
und
Russland
statt.
TildeMODEL v2018
The
summit
meeting
is
in
30
minutes.
Das
Gipfeltreffen
ist
in
30
Minuten.
OpenSubtitles v2018
She
is
the
one
trying
to
stop
the
summit
meeting.
Sie
ist
es,
die
den
Gipfel
aufhalten
möchte.
OpenSubtitles v2018
We
had
an
opportunity
for,
you
might
say,
a
summit
meeting.
Wir
hatten
so
was
wie
ein
Gipfeltreffen.
OpenSubtitles v2018
We
have
the
Transatlantic
Partnership,
which
is
reaffirmed
at
every
summit
meeting.
Wir
haben
die
transatlantische
Partnerschaft,
die
auf
jedem
Gipfeltreffen
beschworen
wird.
Europarl v8