Übersetzung für "Sulphonic acid" in Deutsch
On
the
other
hand,
too
high
SO3
concentration
can
lead
to
introduction
of
further
sulphonic
acid
groups.
Andererseits
kann
zu
hohe
SO
3
-Konzentration
zur
Einführung
weiterer
Sulfonsäuregruppen
führen.
EuroPat v2
If
amines,
ammonia
or
alkali
are
used,
the
corresponding
aryl
sulphonic
acid
salts
are
formed.
Mit
Aminen,
Ammoniak
oder
Alkali
entstehen
die
entsprechenden
arylsulfonsauren
Salze.
EuroPat v2
Aromatic
sulphonic
acid,
picric
acid,
mercury
and
copper
salts
are
used
for
these
precipitations.
Für
diese
Fällungen
werden
aromatische
Sulfonsäure,
Pikrinsäure,
Quecksilber-
und
Kupfersalze
verwendet.
EuroPat v2
With
amines,
ammonia
or
alkali,
the
corresponding
aryl
sulphonic
acid
salts
are
formed.
Mit
Aminen,
Ammoniak
oder
Alkali
entstehen
die
entsprechenden
arylsulfonsauren
Salze.
EuroPat v2
The
sulphonating
agent
can
be
admixed
to
the
sulphonic
acid
before
reaction
thereof
with
phosgene.
Das
Sulfonierungsmittel
kann
der
Sulfonsäure
vor
deren
Umsetzung
mit
Phosgen
beigemischt
werden.
EuroPat v2
Preferably,
the
calculated
amount
of
sulphonating
agent
is
employed
as
a
mixture
with
the
sulphonic
acid.
Vorzugsweise
wird
die
berechnete
Menge
an
Sulfonierungsmittel
im
Gemisch
mit
der
Sulfonsäure
eingesetzt.
EuroPat v2
Preferably,
the
radical
D
contains
one
or
more
sulphonic
acid
groups.
Vorzugsweise
enthält
der
Rest
D
eine
oder
mehrere
Sulfonsäuregruppen.
EuroPat v2