Übersetzung für "Sulks" in Deutsch
When
he
doesn't
get
his
way,
he
sulks.
Wenn
es
nicht
nach
ihm
geht,
schmollt
er.
Tatoeba v2021-03-10
If
a
girl
is
sad,
she
sulks.
Ist
man
traurig,
schmollt
man.
OpenSubtitles v2018
He
sulks,
it
was
not
consulted
for
the
meeting.
Er
ist
eingeschnappt,
weil
er
nicht
gefragt
wurde.
OpenSubtitles v2018
I'm
dining
with
Philip,
and
his
wife
sulks
all
night
if
you're
a
minute
late.
Ich
esse
mit
Philip
zu
Abend.
Seine
Frau
schmollt,
wenn
man
zu
spät
ist.
OpenSubtitles v2018
He
just
sulks
all
day
long.
Er
schmollt
den
ganzen
Tag.
OpenSubtitles v2018
She
sulks...
and
she
refuses,
adamantly
refuses...
to
bless
the
world
with
fruitfulness.
Sie
schmollt
und
weigert
sich
unerbittlich,
währenddessen
die
Welt
mit
Fruchtbarkeit
zu
segnen.
OpenSubtitles v2018
Who
sulks,
needs
attention?
Wer
schmollt,
braucht
Aufmerksamkeit?
ParaCrawl v7.1
He
sulks
about
this
and
at
first
refuses
to
see
her,
but
he
is
lured
back
by
a
dinner
invitation.
Darüber
ist
er
unglücklich
und
will
sie
zunächst
nicht
sehen,
nimmt
aber
eine
Einladung
ihrer
Eltern
zum
Essen
an.
Wikipedia v1.0
She
may
be
prone
to
resentful
sulks
and
silences
if
she
feels
ignored,
and
may
resort
to
highly
manipulative
tactics
to
draw
love
and
attention
back
to
herself.
Sie
neigt
zu
beleidigtem
Schmollen
und
zornigem
Schweigen,
wenn
sie
sich
ignoriert
fühlt,
und
verlegt
sich
möglicherweise
auf
äußerst
manipulative
Verhaltensweisen,
um
die
Liebe
und
Aufmerksamkeit
wieder
auf
sich
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Then
she
refuses
contact
for
some
days
and
sulks
on
her
own.
Dann
verweigert
sie
für
einige
Tage
jeglichen
Kontakt,
zieht
sich
zurück
und
schmollt
vor
sich
hin.
ParaCrawl v7.1