Übersetzung für "Sulk" in Deutsch
Do
not
sulk
because
I'm
a
busy
police
officer.
Schmollen
Sie
nicht,
nur
weil
ich
so
beschäftigt
bin.
OpenSubtitles v2018
She
might
go
off
and
sulk,
but
not
Clarence.
Sie
würde
abhauen
und
schmollen,
aber
nicht
Clarence.
OpenSubtitles v2018
If
I
come
home,
yell
her/it/them,
and
you
sulk.
Wenn
ich
heimkomme,
schreit
sie
und
du
schmollst.
OpenSubtitles v2018
Your
grandfather's
not
talking
to
me.
I
think
he's
got
a
sulk
on.
Hey,
Großvater
spricht
nicht
mit
mir,
er
schmollt.
OpenSubtitles v2018
Now,
any
normal
kid
would
sulk,
nurse
his
broken
heart,
let
it
go.
Jeder
normale
Junge
würde
schmollen,
sein
gebrochenes
Herz
heilen
und
dann
gut.
OpenSubtitles v2018
Maybe,
she
has
gone
home
on
a
sulk.
Vermutlich
ist
sie
nach
Hause
gegangen
und
schmollt.
OpenSubtitles v2018
Are
you
going
to
sulk
all
night?
Willst
du
den
ganzen
Abend
schmollen?
OpenSubtitles v2018
Are
you
going
to
sulk
alone
or
come
help
us?
Bleibst
du
hier
und
schmollst
oder
hilfst
du
uns?
OpenSubtitles v2018
This
is
no
time
to
sulk.
Jetzt
ist
keine
Zeit
zum
Schmollen.
OpenSubtitles v2018
He
would
sulk
after
every
argument.
Er
schmollte
immer,
wenn
wir
uns
stritten.
OpenSubtitles v2018
You'll
sulk,
I'll
pout.
Du
schmollst,
ich
mache
einen
Schmollmund.
OpenSubtitles v2018
Do
not
let
him
go
off
and
sulk.
Lasst
ihn
nicht
gehen
und
schmollen.
OpenSubtitles v2018