Übersetzung für "Suitable for use" in Deutsch
Parts
suitable
for
use
solely
or
principally
with
internal
combustion
piston
engine
for
aircraft,
n.e.s.
Teile,
erkennbar
ausschließlich
oder
hauptsächlich
für
Kolbenverbrennungsmotoren
für
Luftfahrzeuge
bestimmt,
a.n.g.
DGT v2019
Parts
suitable
for
use
solely
or
principally
with
compression-ignition
internal
combustion
piston
engine,
n.e.s.
Teile,
erkennbar
ausschließlich
oder
hauptsächlich
für
Kolbenverbrennungsmotoren
mit
Selbstzündung
bestimmt,
a.n.g.
DGT v2019
Parts
suitable
for
use
solely
or
principally
with
spark-ignition
internal
combustion
piston
engine,
n.e.s.
Teile,
erkennbar
ausschließlich
oder
hauptsächlich
für
Kolbenverbrennungsmotoren
mit
Fremdzündung
bestimmt,
a.n.g.
DGT v2019
The
material
compound
must
be
suitable
for
the
intended
use
of
the
tyre.
Die
Mischung
muss
für
den
Verwendungszweck
des
Reifens
geeignet
sein.
DGT v2019
This
makes
it
suitable
for
use
in
a
vaccine.
Daher
ist
er
für
die
Verwendung
in
einem
Impfstoff
geeignet.
ELRC_2682 v1
Humalog
is
suitable
for
use
in
adults
and
children.
Humalog
wird
zur
Behandlung
von
Erwachsenen
und
Kindern
eingesetzt.
EMEA v3
Augmentin
vials
are
not
suitable
for
multi-dose
use.
Durchstechflaschen
mit
Augmentin
sind
nicht
für
die
Herstellung
mehrerer
Dosen
geeignet.
ELRC_2682 v1
Candesartan
cilexetil
is
a
prodrug
suitable
for
oral
use.
Candesartancilexetil
ist
ein
Prodrug,
das
für
die
orale
Anwendung
geeignet
ist.
ELRC_2682 v1
Some
of
the
goods
wagons
are
suitable
for
use
on
the
Gornergratbahn.
Ein
Teil
der
Güterwagen
ist
für
den
Verkehr
auf
der
Gornergratbahn
geeignet.
Wikipedia v1.0
Not
all
automobile
engines
are
suitable
for
use
with
LPG
as
a
fuel.
Neben
Heiz-
und
Kochzwecken
dient
es
auch
als
Treibstoff
für
Fahrzeuge
mit
Ottomotor.
Wikipedia v1.0
Liprolog
is
suitable
for
use
in
adults
and
children.
Liprolog
wird
zur
Behandlung
von
Erwachsenen
und
Kindern
eingesetzt.
EMEA v3
In
1935
Oerlikon
started
development
of
versions
suitable
for
use
as
wing-mounted
guns.
Jahrhunderts
wurde
die
Waffe
von
Werkzeugmaschinenfabrik
Oerlikon
zur
Bordkanone
für
Flugzeuge
weiterentwickelt.
Wikipedia v1.0
The
materials
used
in
the
system
shall
be
suitable
for
use
with
LPG.
Die
im
System
verwendeten
Werkstoffe
müssen
für
den
Betrieb
mit
LPG
geeignet
sein.
DGT v2019
Shale
that
is
an
unavoidable
by-product
of
coal
extraction
is
suitable
for
aggregates
use
and
thus
it
falls
under
the
scope
of
normal
taxation
under
the
AGL.
Außerdem
stehe
der
verhältnismäßig
hohe
Wert
von
Porzellanerde
einer
Verwendung
als
Granulat
entgegen.
DGT v2019