Übersetzung für "Such good" in Deutsch
The
Bologna
Process,
the
Copenhagen
Process
and
other
such
initiatives
are
good
examples
of
this.
Der
Bologna-Prozess,
der
Kopenhagen-Prozess
und
ähnliche
Initiativen
sind
dafür
gute
Beispiele.
Europarl v8
When,
incidentally,
do
we
ever
hear
such
good
news
from
the
fisheries
sector?
Nebenbei
bemerkt,
wann
hören
wir
schon
so
gute
Berichte
aus
dem
Fischereisektor?
Europarl v8
Our
thanks
too
to
the
officials
who
give
you
such
good
support.
Dank
auch
den
Beamten,
die
Ihnen
einen
solch
wertvollen
Beistand
leisten.
Europarl v8
Without
the
EIB
we
would
not
have
got
the
CIP
off
to
such
a
good
start.
Ohne
die
EIB
hätten
wir
CIP
nicht
auf
einen
so
guten
Weg
gebracht.
Europarl v8
But
such
good
work
can
be
undermined.
Es
besteht
jedoch
immer
die
Gefahr,
dass
diese
gute
Arbeit
unterminiert
wird.
Europarl v8
There
is
no
such
thing
as
good
and
bad
terrorism.
Es
gibt
keinen
guten
und
keinen
schlechten
Terrorismus.
Europarl v8
There
is
no
such
thing
as
good
or
bad
debt.
Es
gibt
keine
guten
und
schlechten
Schulden.
Europarl v8
There
is
no
such
thing
as
good
or
bad
terrorism,
as
all
kinds
of
terrorism
are
bad.
Es
gibt
keinen
guten
oder
schlechten
Terrorismus,
jeder
Terrorismus
ist
schlecht.
Europarl v8
Is
that
classification
of
drugs
really
such
a
good
idea
after
all?
Ist
diese
Einstufung
von
Drogen
wirklich
eine
so
gute
Idee?
Europarl v8
And
without
Parliament's
unity,
this
agreement
would
not
have
been
such
a
good
one.
Und
ohne
die
Einigkeit
des
Parlaments
wäre
diese
Vereinbarung
nicht
so
gut
geworden.
Europarl v8
Such
competition
is
good
for
the
consumer
and
the
traveller.
Ein
solcher
Wettbewerb
kommt
Verbrauchern
und
Reisenden
zugute.
Europarl v8
Mrs
Jensen's
report
is
full
of
such
good
ideas.
Der
Bericht
von
Frau
Jensen
ist
voll
von
solchen
guten
Ideen.
Europarl v8
He
was
in
such
a
good
mood
when
his
team
won
the
championship.
Er
war
so
guter
Laune,
als
seine
Mannschaft
Meister
wurde.
Tatoeba v2021-03-10
You're
such
a
good
boy,
Tom!
Du
bist
so
ein
guter
Junge,
Tom!
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
know
you
were
such
a
good
golfer.
Ich
wusste
gar
nicht,
dass
du
so
ein
guter
Golfer
bist.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
such
a
good
kid.
Tom
war
so
ein
gutes
Kind.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
know
if
that's
such
a
good
idea.
Ich
weiß
nicht,
ob
das
so
klug
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
so
sure
this
is
such
a
good
idea.
Ich
bin
mir
nicht
sicher,
ob
das
eine
so
gute
Idee
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
know
if
this
is
such
a
good
idea.
Ich
weiß
nicht,
ob
das
so
klug
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Why
are
you
in
such
a
good
mood?
Warum
hast
du
so
gute
Laune?
Tatoeba v2021-03-10
I
am
surprised
that
she
refused
such
a
good
offer.
Ich
bin
erstaunt,
dass
sie
so
ein
gutes
Angebot
abgelehnt
hat.
Tatoeba v2021-03-10
How
did
you
come
up
with
such
a
good
idea?
Wie
bist
du
nur
auf
so
eine
gute
Idee
gekommen?
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
think
this
is
such
a
good
idea.
Ich
denke
nicht,
dass
das
so
eine
gute
Idee
ist.
Tatoeba v2021-03-10
That
was
such
good
a
book
that
I
read
it
three
times.
Das
war
so
ein
gutes
Buch,
dass
ich
es
dreimal
gelesen
habe.
Tatoeba v2021-03-10