Übersetzung für "Successfully passed" in Deutsch
In
total
seven
apprentices
have
successfully
passed
their
exams
this
summer.
Insgesamt
sieben
Auszubildende
haben
ihre
Prüfungen
diesen
Sommer
bestanden.
CCAligned v1
In
February
we
successfully
passed
the
Tisax
audit.
Im
Februar
haben
wir
das
Tisax
Audit
erfolgreich
bestanden.
CCAligned v1
In
addition,
we
successfully
passed
our
certification
on
October
26,
2016
after
intensive
preparations.
Zudem
haben
wir
am
26.10.2016
nach
intensiver
Vorbereitung
erfolgreich
unsere
Zertifizierung
abgelegt.
CCAligned v1
Bomix
has
successfully
passed
their
re-certification
audit
on
19.
and
20.
August
2015.
Bomix
hat
das
Re-Zertifizierungsaudit
am
19.
und
20.
August
2015
erfolgreich
bestanden!
CCAligned v1
Our
ITIL
process
model
has
successfully
passed
an
official
review
by
APMG.
Unser
ITIL-Prozessmodell
hat
ein
offizielles
Review
durch
APMG
erfolgreich
bestanden.
CCAligned v1
Bomix
has
successfully
passed
their
re-certification
audit
on
19
and
20
August
2015.
Bomix
hat
das
Re-Zertifizierungsaudit
am
19.
und
20.
August
2015
erfolgreich
bestanden!
CCAligned v1
How
can
I
reward
unless
trials
are
passed
successfully.
Wie
kann
Ich
euch
belohnen,
außer
dass
ihr
die
Prüfungen
erfolgreich
besteht.
ParaCrawl v7.1
In
July
2013,
it
successfully
passed
the
green
printing
certification.
Im
Juli
2013
wurde
die
Zertifizierung
für
grünes
Drucken
erfolgreich
bestanden.
ParaCrawl v7.1
All
students
successfully
passed
the
course
and
received
BZEE
certificates.
Alle
Teilnehmer
haben
den
Kurs
erfolgreich
absolviert
und
ihre
BZEE-Zertifikate
erhalten.
ParaCrawl v7.1
He
underwent
an
intense
treatment
that
successfully
passed.
Er
unterzog
sich
eine
intensiven
Behandlung,
die
erfolgreich
bestanden.
ParaCrawl v7.1
The
Company
successfully
passed
th
ese
same
inspections
on
May
30
th,
2017
.
Das
Unternehmen
hat
dieselben
Inspektionen
am
30.
Mai
2017
erfolgreich
bestanden
.
ParaCrawl v7.1
However,
don't
consider
yourself
safe
after
a
successfully
passed
ISO
test.
In
Sicherheit
wiegen
kann
man
sich
jedoch
nach
einer
erfolgreich
absolvierten
ISO-Prüfung
nicht.
ParaCrawl v7.1
Today
Sadira
successfully
passed
her
mares
performance
test.
Sadira
hat
heute
mit
Erfolg
ihre
Stutenleistungsprüfung
abgelegt.
ParaCrawl v7.1
Erne
Fittings
has
successfully
passed
the
ISO
9001:2015
Group
Audit.
Erne
Fittings
hat
erfolgreich
das
ISO
9001:2015
Gruppenaudit
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
tractor
successfully
passed
parametric
and
endurance
testing.
Der
Traktor
bestand
erfolgreich
alle
Parameter-
und
Lebensdauerprüfungen.
ParaCrawl v7.1
The
elaborate
infrastructure
has
successfully
passed
initial
tests
and
will
be
expanded
further.
Die
aufwändige
Infrastruktur
hat
erste
Tests
erfolgreich
bestanden
und
wird
weiter
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
following
tests
have
been
successfully
passed
among
others:
Folgende
Tests
wurden
unter
anderem
erfolgreich
absolviert:
ParaCrawl v7.1
The
certificate
documents
that
these
tests
were
passed
successfully.
Das
Zertifikat
dokumentiert,
dass
diese
Prüfungen
erfolgreich
absolviert
wurden.
ParaCrawl v7.1
Unoaku
Victoria
Unije
successfully
passed
his
PhD
exam
at
RWTH
Aachen
on
11th
of
January
2019.
Unoaku
Victoria
Unije
promovierte
am
11.
Januar
2019
erfolgreich
an
der
RWTH
Aachen.
ParaCrawl v7.1