Übersetzung für "Successful applicant" in Deutsch
The
successful
applicant
must
have
completed
foreman
training
and
possess
comprehensive,
practical
professional
experience.
Der
Stelleninhaber
sollte
über
eine
abgeschlossene
Meisterausbildung
und
eine
umfassende
praktische
Betriebserfahrung
verfügen.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
still
places
available,
a
contractual
offer
is
made
to
the
successful
applicant.
Sind
noch
Studienplätze
verfügbar,
wird
dem
erfolgreichen
Bewerber
ein
Studienplatz
angeboten.
ParaCrawl v7.1
We
can
offer
the
successful
applicant
the
following:
Wir
können
dem
erfolgreichen
Bewerber
folgendes
anbieten:
ParaCrawl v7.1
All
this
translates
into
excellent
opportunities
for
the
successful
applicant:
All
dies
führt
zu
ausgezeichneten
Chancen
für
die
erfolgreiche
Bewerber:
CCAligned v1
The
successful
applicant
must
have
completed
vocational
training
in
this
sector
and
three
years
of
practical
experience.
Der
Stelleninhaber
soll
über
eine
abgeschlossene
Berufsausbildung
und
eine
dreijährige
praktische
Betriebserfahrung
verfügen.
ParaCrawl v7.1
When
required,
the
successful
applicant
may
also
be
employed
as
hoist
operator
2.
Der
Stelleninhaber
kann
bei
Bedarf
als
Hebewerkfahrer
2
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
successful
applicant
will
tell
about
his
experiences.
Ein
erfolgreicher
ERC-Starting-Grant-Bewerber
wird
im
Anschluss
von
seinen
persönlichen
Erfahrungen
berichten.
ParaCrawl v7.1
The
following
skills
are
also
expected
of
the
successful
applicant:
Vom
Stelleninhaber
werden
darüber
hinaus
folgende
Fähigkeiten
erwartet:
ParaCrawl v7.1
A
successful
applicant
will
be
invited
to
a
video
conversation
and
online
test.
Ein
erfolgreicher
Bewerber
wird
zu
einem
Videogespräch
und
Online-Test
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
This
clearance
underlines
the
ability
of
a
successful
applicant
to
enjoy
Community-wide
recognition
of
his
eco-label
award.
Diese
Klärung
gewährt
dem
erfolgreichen
Antragsteller
die
gemeinschaftsweite
Anerkennung
des
Umweltzeichens
für
sein
Produkt.
TildeMODEL v2018
We
have
also
been
successful
at
job
applicant
fairs
organized
by
the
colleges
themselves.
Daneben
aber
auch
erfolgreich
bei
Bewerbermessen,
die
von
den
Hochschulen
selbst
organisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
successful
applicant
shall
have
authority
to
issue
instructions
to
all
employees
at
the
workover
rig
and
to
all
contracted
personnel.
Der
Stelleninhaber
ist
weisungsbefugt
gegenüber
allen
Mitarbeitern
der
Workoveranlage
und
gegenüber
allen
beauftragten
Kontraktoren.
ParaCrawl v7.1
Particular
attention
should
be
paid
to
drawing
up
identical
criteria
for
allocating
grade
and
step
to
each
successful
applicant
upon
recruitment.
Besondere
Sorgfalt
ist
auf
die
Festlegung
harmonisierter
Kriterien
zu
verwenden,
anhand
deren
erfolgreiche
Bewerber
bei
der
Einstellung
in
eine
bestimmte
Besoldungsgruppe
und
Dienstaltersstufe
eingestuft
werden.
TildeMODEL v2018
They
shall
be
covered
either
by
a
written
agreement
or
by
a
Commission
decision
notified
to
the
successful
applicant.
Finanzhilfen
sind
entweder
Gegenstand
einer
schriftlichen
Vereinbarung
oder
einer
an
den
erfolgreichen
Bieter
gerichteten
Entscheidung
der
Kommission.
DGT v2019