Übersetzung für "Substantial need" in Deutsch

Farmers obviously need substantial direct support, including in the future.

There is still a substantial need for clarification and debate in many areas.

And we will need substantial guarantees from the US Treasury.

For numerous applications you need substantial display sizes.

In this case, no substantial additional components need be provided in the fuel cell system.

Here is a substantial need for optimization and the chance for new customer service.

The stairway and the general entrance need substantial refurbishment.

We need substantial progress on nuclear disarmament and the non-proliferation of nuclear weapons.

I believe that substantial funds need to be allocated to the economic and social development of these communities.

Transport networks, in particular cross-border ones, need substantial upgrading to ensure properly functional internal energy markets.

For this reason, there is a substantial need for further medical dementia research.

The use of the articulated trolleybuses of the Hungarian type Ikarus 280.93 meant a substantial need of traction current.

Another important reason for the partnership is that these extensive investment programmes have a substantial ongoing need for capital.

The advantage of this concept is that no substantial gas pressure need be present.

Due to the very low number of implemented projects to date, there is a substantial need for research and development here.

You will need substantial effort and technical chops to create a customized customer error page.

However, possible technological developments in the medium and long term that may bring about substantial changes need to be taken into account.

Developing countries have been very badly hit by the financial and economic crisis and the rising prices of agricultural materials and now need substantial new sources of funding more than ever.