Übersetzung für "Subscription card" in Deutsch
You
may
pay
for
your
annual
subscription
via
credit
card,
check,
PayPal,
or
wire
transfer.
Sie
können
Ihr
Jahresabonnement
per
Kreditkarte,
Scheck,
PayPal
oder
Überweisung
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
No
subscription/card
details
are
required
for
this
Free
lesson.
Für
diese
kostenlose
Lektion
sind
keine
Abonnement-
/
Kartendaten
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
Alfapass
card
subscription
involve?
Was
beinhaltet
das
Abonnement
der
Alfapass
Karte?
ParaCrawl v7.1
The
subscription
card
is
the
ticket
for
the
subscription.
Der
Abonnementausweis
ist
die
Eintrittskarte
für
die
Abonnementvorstellung.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
comments
yet
about
Xbox
LIVE
1
Month
Gold
Subscription
Card
.
Es
gibt
derzeit
noch
keine
Kommentare
über
Xbox
LIVE
1
Month
Gold
Subscription
Card
.
ParaCrawl v7.1
The
Official
Journal
is
available
free
of
charge
for
45
days
while
other
texts
and
documents
are
subject
to
payment
(by
subscription
or
credit
card).
Das
Material
ist
teilweise
gratis
verfügbar,
z.
B.
das
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
für
45
Tage,
anderes
bleibt
kostenpflichtig
(über
Abonnement
und/oder
Kreditkarte).
EUbookshop v2
Save
up
to
37€
per
ticket,
secure
a
personal
seat,
exchange
dates
for
free,
receive
a
transferable
subscription
card
and
enjoy
many
more
great
benefits
-
no
problem
with
our
constant
subscriptions.
Bis
zu
25€
pro
Karte
sparen,
sich
einen
persönlichen
Platz
sichern,
Termine
kostenfrei
tauschen,
einen
übertragbaren
Abonnementausweis
erhalten
und
über
noch
viel
mehr
tolle
Vorteile
freuen
–
kein
Problem
mit
unseren
konstanten
Abonnements.
ParaCrawl v7.1
The
subscription
for
the
next
year
is
obtained
by
multiplying
the
number
of
active
cards
on
the
due
date
with
the
applicable
subscription
rate
per
card.
Das
Abonnement
für
das
folgende
Jahr
wird
erhalten,
indem
die
Anzahl
der
aktiven
Karten
am
Fälligkeitsdatum
mit
dem
geltenden
Abonnementspreis
pro
Karte
multipliziert
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
to
keep
this
code
active,
which
may
prevent
unauthorized
use
of
the
subscription
or
prepay
card
in
case
of
loss
or
theft
of
the
device.
Es
wird
empfohlen,
diesen
Code
aktiv
zu
halten,
was
eine
unberechtigte
Nutzung
der
Abonnement-
oder
Prepaidkarte
im
Falle
eines
Verlustes
oder
Diebstahls
des
Gerätes
verhindern
kann.
ParaCrawl v7.1
If
your
two
cards
are
associated
with
the
same
account
(same
email
address),
you
will
automatically
cumulate
the
advantages
of
your
subscription
card
(discounts,
guaranteed
availability...)
with
the
advantages
of
your
Le
Club
AccorHotels
loyalty
card
(Le
Club
AccorHotels
Points,
exclusive
services...).
Wenn
Ihre
beiden
Karten
auf
einem
Konto
zusammengeführt
sind
(eine
identische
E-Mail-Adresse),
können
Sie
die
Vorteile
der
kostenpflichtigen
Karte
(Preisvorteile,
Zimmerverfügbarkeit
etc.)
und
die
Vorteile
der
Le
Club
AccorHotels
Treuekarte
(Punktegutschriften,
exklusive
Serviceangebote
etc.)
zusammen
nutzen,
also
kumulieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
for
your
subscription
by
credit
card
(Visa
or
Mastercard),
with
the
PostFinance
Card,
via
PostFinance
e-finance
or
by
invoice.
Sie
können
Ihr
Abo
per
Kreditkarte
(Visa
oder
Mastercard),
mit
der
PostFinance
Card,
via
PostFinance
E-Finance
oder
per
Rechnung
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
12
months
of
subscription
Bulsatcom
+
smart
card
and
decoder
Bulsatcom
bouquet
offers
all
subscribers
a
wide
selection
of
channels
and
radios...
Abonnement
für
12
Monate
Bulsatcom
+
Smartcard
und
decoder
Bulsatcom
blumenstrauss
alle
Abonnenten
bietet
eine
große
Auswahl
an
Kanälen
und
Radios...
CCAligned v1
If
we
fail
to
cover
the
costs
of
a
recurring
ticket,
this
ticket
is
automatically
cancelled,
together
with
associated
credit
card
subscription,
and
will
require
your
action
to
be
re-activated.
Sollten
wir
daran
scheitern,
deine
Kosten
für
deinen
Dauerschein
zu
decken,
wird
der
Schein
zusammen
mit
dem
zugehörigen
Kreditkarte
Abonnement
automatisch
storniert.
ParaCrawl v7.1
If
the
card
is
inactivated,
the
card
subscription
temporarily
continues
and
the
card
can
be
reactivated
if
found.
Bei
der
Inaktivierung
der
Karte
läuft
das
Abonnement
befristet
weiter,
auf
Wunsch
kann
die
Karte
jedoch
erneut
aktiviert
werden,
falls
sie
wiedergefunden
wird.
ParaCrawl v7.1