Übersetzung für "Your subscription" in Deutsch

Could that be why you want to cancel your subscription?
Ist das der Grund dafür, dass Sie Ihr Abo kündigen wollen?
OpenSubtitles v2018

Oh, we so have to cancel your Martha Stewart subscription.
Oh, wir müssen deine Dekorzeitschriften abbestellen.
OpenSubtitles v2018

If you are already a subscriber, please quote your "subscription registration" number.
Sollten Sie schon Abonnent sein, dann geben Sie bitte Ihre Registriernummer an.
EUbookshop v2

If you are already a subscriber, please quote your "subscription registration " number.
Sollten Sie schon Abonnent sein, dann geben Sie bitte Ihre Registriernummer an.
EUbookshop v2

If you ate already a subscriber, please quote your "subscription registration " number.
Sollten Sie schon Abonnent sein, dann geben Sie bitte Ihre Registriernummer an.
EUbookshop v2

If you are already a subscriber, quote your "subscription registration" number.
Sollten Sie schon Abonnent sein, dann geben Sie bitte Ihre Registriernummer an.
EUbookshop v2

If you are already a subscriber, quote your "subscription registration " number.
Sollten sie schon Abonnent sein, dann geben Sie bitte Ihre Registriernummer an.
EUbookshop v2

You've got your subscription business in place, but let's blow it out.
Ihr Abonnementgeschäft läuft gut, aber Sie sollten es noch ausbauen.
OpenSubtitles v2018

We have received your subscription to our newsletter!
Vielen Dank! Wir haben Ihr Abonnement für unseren Newsletter erhalten.
CCAligned v1

Every newsletter has a link that allows you to delete your subscription.
Jeder Newsletter enthält einen Link, womit Sie Ihr Abonnement jederzeit kündigen können.
CCAligned v1