Übersetzung für "Subconsciousness" in Deutsch
We
have
to,
somehow,
access
your
subconsciousness.
Wir
müssen
irgendwie
einen
Zugang
zu
Ihrem
Unterbewusstsein
finden.
OpenSubtitles v2018
From
this
garden
spring
all
of
the
powers
of
subconsciousness.
Aus
diesem
Garten
gehen
alle
Kräfte
des
Unterbewußtseins
hervor.
ParaCrawl v7.1
This
form
of
thinking
is
a
function
of
the
subconsciousness.
Das
ist
eine
Funktion
des
Unterbewußtseins.
ParaCrawl v7.1
The
area
between
the
two
thick
horizontal
lines
symbolises
the
subconsciousness.
Das
Gebiet
zwischen
den
zwei
dicken
Strichen
symbolisiert
das
Unterbewusstsein.
ParaCrawl v7.1
This
"subconsciousness"
consists
of
"day-"
and
"night-consciousness".
Dieses
"Unterbewußtsein"
besteht
aus
"dem
Tages-
und
dem
Nachtbewußtsein".
ParaCrawl v7.1
Brains
tend
to
process
and
interlink
informationen
in
subconsciousness.
Gehirne
neigen
dazu
Informationen
im
Unterbewusstsein
zu
vernetzen
und
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
I
work
with
the
body
as
well
as
the
consciousness
and
subconsciousness.
Ich
arbeite
also
mit
dem
Körper,
dem
Bewusstsein
und
dem
Unterbewusstsein.
CCAligned v1
But
history
is
in
his
blood
and
his
subconsciousness.
Trotzdem
hat
er
die
Geschichte
in
seinem
Blut
und
in
seinem
Unterbewusstsein.
ParaCrawl v7.1
She
keeps
on
emerging
from
my
subconsciousness
since
then
once
in
a
while.
Seither
taucht
sie
immer
wieder
einmal
aus
meinem
Unterbewusstsein
auf.
ParaCrawl v7.1
Problems
of
subconsciousness
lead
to
quite
serious
diseases.
Die
Probleme
des
Unterbewußtseins
bringen
zu
den
ziemlich
ernsten
Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1
This
bad
sign
is
given
to
our
subconsciousness
with
an
ulterior
motive.
Dieses
schlechte
Zeichen
wird
unserem
Unterbewußtsein
nicht
ohne
Grund
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
lowest
section
symbolises
the
subconsciousness
with
the
day-consciousness
and
the
night-consciousness.
Das
untere
Feld
symbolisiert
das
Unterbewusstsein
mit
dem
Tagesbewusstsein
und
dem
Nachtbewusstsein.
ParaCrawl v7.1
These
pictures
usually
exist
only
in
our
subconsciousness.
Diese
Bilder
existieren
eigentlich
nur
im
Unterbewusstsein.
ParaCrawl v7.1
By
reading
faster
and
concentrating
more
we
also
activate
our
subconsciousness.
Indem
wir
schneller
und
konzentrierter
Lesen,
aktivieren
wir
unser
Unterbewusstsein.
ParaCrawl v7.1
With
witches,
magic
and
frightening
experiences
two
aliens
try
to
explore
the
influence
of
the
human
subconsciousness.
Mit
Hexen,
Zaubereien
und
Schreckensszenarien
wollen
zwei
Außerirdische
die
Wirkung
das
menschlichen
Unterbewußtseins
erforschen.
ParaCrawl v7.1
Our
subconsciousness
or
our
unconscious
intelligence
helps
us
to
associate
and
relate
to
the
text
on
a
conscious
level.
Unser
Unterbewusstsein
oder
unsere
unbewusste
Intelligenz
hilft
uns
zu
assoziieren
und
bewusst
den
Text
zu
beurteilen.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
because
your
own
subconsciousness
has
to
respond
actively
on
the
simplest
children's
appeals.
Es
ist
notwendig,
weil
sich
Ihr
eigenes
Unterbewußtsein
auf
die
einfachsten
Kinderaufrufe
aktiv
äußern
soll.
ParaCrawl v7.1
They
operate
at
the
boundary
between
consciousness
and
subconsciousness.
Sie
liegen
an
der
Grenze
zwischen
Bewusstsein
und
Unterbewusstsein,
dort
wo
diese
sich
vereinen.
ParaCrawl v7.1
Mind
we
understand
the
loss,
but
our
subconsciousness
refuses
to
accept
it.
Vom
Verstand
verstehen
wir
den
Verlust,
aber
unser
Unterbewußtsein
es,
zu
übernehmen
verzichtet.
ParaCrawl v7.1
Music
is
working
through
the
subconsciousness
as
a
mantram
and
clears
away
the
barriers
in
us.
Durch
das
Unterbewusstsein
wirkt
Musik
als
Mantram
und
löst
die
Barrieren
in
uns
auf.
ParaCrawl v7.1
That's
your
subconsciousness.
Das
ist
Ihr
Unterbewusstsein.
OpenSubtitles v2018
During
the
process
of
training,
we
initially
develop
and
strengthen
the
alpha
range
to
establish
a
stable
bridge
between
our
conscious
mind
to
our
subconsciousness
and
the
unconscious.
Wir
entwickeln
und
verstärken
dabei
im
Training
zuerst
den
Alpha-Bereich,
für
eine
stabile
Brücke
von
unserem
Wachbewusstsein
zu
unserem
Unterbewusstsein
und
dem
Unbewussten.
CCAligned v1
So,
the
book
of
Joshua
is
a
precise
manipulation
of
the
subconsciousness
of
the
Jewish
population
for
an
imperial
war.
Buch
Josua
ist
somit
eine
gezielte
Manipulation
zur
Prägung
des
Unterbewusstseins
der
jüdischen
Bevölkerung
für
einen
Expansionskrieg.
ParaCrawl v7.1