Übersetzung für "Study type" in Deutsch
Around
half
of
the
patients
in
this
study
had
type
2
diabetes.
Rund
die
Hälfte
der
Patienten
in
dieser
Studie
hatte
Typ-2-Diabetes.
EMEA v3
In
one
study,
patients
with
type
2
diabetes
also
received
antidiabetes
medicines
by
mouth.
In
einer
Studie
erhielten
Patienten
mit
Typ-2-Diabetes
zusätzlich
orale
Antidiabetika.
ELRC_2682 v1
In
one
study,
patients
with
type
2
diabetes
also
received
anti-diabetes
medicines
by
mouth.
In
einer
Studie
beim
Typ-2-Diabetes
erhielten
die
Patienten
zusätzlich
orale
Diabetesmedikamente.
EMEA v3
Click
here
to
view
a
case
study
of
this
type
of
paralytic
attack.
Klicken
Sie
hier,
um
die
Fallstudie
dieser
Art
von
Schlafparalyse-Attacke
zu
lesen
.
ParaCrawl v7.1
It
is
type
study,
with
bedroom,
bathroom,...
Es
ist
Typ
Studie,
mit
Schlafzimmer,
Bad,...
ParaCrawl v7.1
According
to
a
WWF
study,
this
type
of
vacation
is
the
most
detrimental
to
the
environment.
Laut
Untersuchung
des
WWF's
ist
dieser
Urlaub
der
schädlichste.
ParaCrawl v7.1
The
study
investigates
which
type
of
information
consumers
will
most
easily
and
understand.
Untersucht
wurde
beispielsweise,
welche
Art
von
Informationen
Verbraucher
am
einfachsten
verstehen.
ParaCrawl v7.1
For
the
study,
a
new
type
of
lighting
system
was
installed
in
a
Viennese
retirement
home.
Für
die
Untersuchung
wurde
in
einem
Wiener
Altersheim
eine
neuartigen
Lichtanlage
installiert.
ParaCrawl v7.1
The
ESC
proposes
that
the
European
Commission
undertake
a
serious
study
of
this
type
of
instrument.
Der
Ausschuss
schlägt
vor,
dass
die
Europäische
Kommission
eine
seriöse
Untersuchung
zu
derartigen
Instrumenten
anstellt.
TildeMODEL v2018
However,
a
more
refined
study
by
type
of
experimentation
reveals
more
specific
data
within
these
two
size
classes.
Eine
gründlichere
Studie
nach
Experimentart
zeigt
jedoch
innerhalb
dieser
beiden
Orössenklassen
spezifischere
Daten
auf.
EUbookshop v2
It
is
type
study,
with
bedroom,
bathroom,
living
room
kitchen
and
terrace.
Es
ist
Typ
Studie,
mit
Schlafzimmer,
Bad,
Wohnzimmer
Küche
und
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
I
suspect
that
would
not
come
up
with
such
a
result
but,
nevertheless,
can
I
ask
you
whether
you
will
look
into
the
possibility
of
commissioning
a
study
or
encouraging
the
Commission
itself
to
study
the
Tobin-type
taxes,
so
as
to
see
whether
they
are
feasible
and
under
what
conditions
they
could
work?
Ich
glaube
zwar
nicht,
dass
das
Ergebnis
so
ausfallen
würde,
aber
ich
würde
Sie
dennoch
bitten
zu
prüfen,
ob
eine
Studie
zur
Tobin-Steuer
in
Auftrag
gegeben
werden
kann
oder
ob
die
Kommission
gebeten
werden
sollte,
entsprechende
Schritte
einzuleiten,
damit
geprüft
werden
kann,
ob
und
unter
welchen
Bedingungen
eine
solche
Steuer
realisierbar
ist.
Europarl v8
It
is
the
first
to
make
international
comparisons
in
the
field
of
pharmacy
education
and
is
the
largest
study
of
its
type
to
date.
Es
ist
die
erste
Studie,
welche
internationale
Vergleiche
im
Bereich
der
pharmazeutischen
Ausbildung
zieht
und
bisher
die
Größte
ihrer
Art.
Wikipedia v1.0
In
the
first
study,
type
A
resistant
patients
(A-non
responders)
were
randomised
to
receive
placebo
or
10,000
U
of
NeuroBloc
and
in
the
second,
type
A
toxin
responsive
patients
(A-responders)
were
randomised
to
receive
placebo,
5000
U
or
10,000
U
of
toxin.
In
der
zweiten
Studie
wurden
auf
Typ
A
ansprechende
Patienten
(Responder
auf
Toxin
Typ
A)
randomisiert
und
erhielten
Placebo,
5000
E
oder
10.000
E
Toxin.
ELRC_2682 v1
In
the
dapagliflozin
cardiovascular
outcomes
study
with
17,160
type
2
diabetes
mellitus
patients
and
a
median
exposure
time
of
48
months,
a
total
of
6
cases
of
Fournier's
gangrene
were
reported,
one
in
the
dapagliflozin-treated
group
and
5
in
the
placebo
group.
In
der
kardiovaskulären
Outcome-Studie
mit
Dapagliflozin
mit
17.160
Patienten
mit
Typ-2-Diabetes
mellitus
und
einer
medianen
Expositionszeit
von
48
Monaten
wurden
insgesamt
6
Fälle
einer
Fournier-Gangrän
berichtet,
einer
in
der
Dapagliflozin-Behandlungsgruppe
und
5
in
der
Placebogruppe.
ELRC_2682 v1
In
this
study,
the
type
and
frequency
of
adverse
events
reported
were
generally
similar
to
those
seen
in
adult
RA
studies.
In
dieser
Studie
waren
Art
und
Häufigkeit
der
berichteten
unerwünschten
Ereignisse
allgemein
denen
ähnlich,
die
in
RA-Studien
mit
Erwachsenen
beobachtet
wurden.
ELRC_2682 v1
In
one
study,
patients
with
type
2
diabetes,
insufficiently
controlled
on
oral
hypoglycaemic
agents
alone,
were
randomised
to
treatment
with
twice
daily
NovoMix
30
(117
patients)
or
once
daily
insulin
glargine
(116
patients).
In
einer
Studie
wurden
Patienten
mit
Typ
2
Diabetes,
die
mit
oral
wirksamen
blutzuckersenkenden
Substanzen
allein
unzureichend
kontrolliert
waren,
zu
einer
Behandlung
mit
zweimal
täglich
NovoMix
30
(117
Patienten)
oder
einmal
täglich
Insulin
glargin
(116
Patienten)
randomisiert.
ELRC_2682 v1