Übersetzung für "Study supplies" in Deutsch
Supplies
handling
methods:
The
study
of
the
supplies
transport
systems
at
three
South
Wales
collieries
has
been
completed
and
areas
of
ergonomie
interest
identified.
Materialtransportmethoden:
Die
Untersuchung
der
Materialtransportsysteme
in
drei
Zechen
in
Süd-Wales
ist
abgeschlossen.
EUbookshop v2
According
to
the
study,
water
supplies
throughout
the
country
will
be
sufficient.
Der
Studie
zufolge
wird
im
ganzen
Land
genügend
Wasser
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1
Firstly
the
study
supplies
an
analysis
of
the
possible
environmental
impacts
of
biofuels
suitable
as
a
basis
for
political
decisions.
Die
Studie
liefert
einerseits
eine
handlungsorientierte
Analyse
der
unterschiedlichen
Umweltauswirkungen
von
Biotreibstoffen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
properties
of
leguminous
(rich
in
minerals,
proteins,
vitamins,
fibres)
the
azuki
bean
is
known
to
have
particularly
high
anti-oxidant
properties,
to
be
able
to
invigorate
kidneys
and
spleen,
promote
diuresis,
invigorate
generally
and
(but
still
in
study)
supplies
of
its
external
envelope
could
help
counter
diabetic
nephropathy.
Azuki
Bohnen
sind
bekannt
für
ihre
Eigenschaften
als
Hülsenfrüchte
(reich
an
Mineralien,
Proteinen,
Vitaminen,
Ballaststoffen)
aber
auch
für
ihre
besonders
hohe
antioxidative
Eigenschaften,
ihre
Fähigkeit
Niere
und
Milz
beleben,
Harnausscheidung
(Diurese)
fördern
und
im
allgemeinen
stimulieren
zu
können,
und
laut
aktueller
Untersuchung
könnten
ihre
äußeren
Hüllen
hilfreich
sein
gegen
diabetische
Nephropathie.
ParaCrawl v7.1
Through
this
international
report
on
the
results
of
its
most
recent
survey,
the
Health
Behaviour
in
School-aged
Children
(HBSC)
study
supplies
the
up-to-date
information
needed
by
policy-makers
at
various
levels
of
government,
nongovernmental
organizations,
and
professionals
in
sectors
such
as
health,
education,
social
services,
justice
and
recreation.
Dieser
Bericht
zur
internationalen
Befragung
über
das
Gesundheitsverhalten
von
Schulkindern
(HBSC)
liefert
aktuelle
Daten
für
Politikgestalter
unterschiedlicher
staatlicher
Ebenen,
für
nichtstaatliche
Organisationen
und
für
Fachleute
aus
den
Bereichen
Gesundheit,
Bildung,
Sozialdienste,
Justizwesen
und
Freizeitgestaltung.
ParaCrawl v7.1
The
study
supplies
comparable
data
and
conclusions
from
which
clear
recommendations
for
action
can
be
derived
and
a
competitive
comparison
is
made.
Die
Studie
liefert
vergleichbare
Daten
und
Erkenntnisse,
die
klare
Handlungsempfehlungen
ableiten
sowie
einen
Wettbewerbsvergleich
aufstellen
lässt.
ParaCrawl v7.1
There
is
one
special
case
among
the
study
focuses:
Medical
computer
science:
This
study
focus
supplies
a
reinforced
training
in
the
area
of
computer
science
for
applications
in
medical
diagnostics
and
therapy
and
structure
of
healthcare.
Unter
den
Studienschwerpunkten
sind
folgende
Besonderheiten
zu
nennen:
Medizinische
Informatik:
Der
Studienschwerpunkt
liefert
eine
vertiefte
Ausbildung
im
Bereich
der
Informatik
für
Anwendungen
in
medizinischer
Diagnostik
und
Therapie
sowie
der
Struktur
des
Gesundheitswesens.
ParaCrawl v7.1
Works,
supplies,
studies
and
technical
assistance
can
all
be
financed.
Für
Finanzierungen
kommen
in
Frage
Bauvorhaben,
Materiallieferungen,
Studien
und
technische
Hilfe.
EUbookshop v2
This
study
will
now
supply
information
on
how
to
deal
with
this
problem.
Die
laufende
Studie
wird
nun
Informationen
liefern,
wie
damit
umgegangen
wird.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
Greenpeace,
energynautics
has
prepared
the
study
Renewable
Energy
Supply
24/7.
Energynautics
hat
für
Greenpeace
die
Studie
Erneuerbare
Energieversorgung
24/7
erstellt.
ParaCrawl v7.1
This
conclusion
was
confirmed
with
the
results
from
seven
additional
studies
supplied
by
the
company.
Diese
Schlussfolgerung
wurde
durch
die
Ergebnisse
aus
sieben
zusätzlichen,
von
dem
Unternehmen
vorgelegten
Studien
bestätigt.
EMEA v3
Rehbock
performed
studies
on
water
supply
and
hydraulic
engineering
in
many
countries.
Rehbock
machte
in
vielen
Ländern
Untersuchungen
zur
Wasserversorgung
und
zur
technischen
Nutzung
des
Wassers.
Wikipedia v1.0
Selected
studies
of
labor
supply
effects
as
well
as
of
the
special
problems
of
these
programs
are
presented.
Es
werden
ausgewählte
Untersuchungen
zu
den
Arbeitsangebotswirkungen
sowie
zu
den
besonderen
Problemen
der
Programme
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
All
relevant
data
collected
for
the
purpose
of
the
study
shall
be
supplied
to
the
European
Food
Safety
Authority,
upon
request
from
the
Commission.
Alle
für
die
Studie
erhobenen
relevanten
Daten
werden
auf
Ersuchen
der
Kommission
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
übermittelt.
DGT v2019
Most
studies
of
supply
chains
examine
their
operations,
but
take
for
granted
governments’
critical
enabling
role.
Die
meisten
Studien
über
Lieferketten
untersuchen
ihre
Abläufe,
aber
nehmen
die
entscheidende
Rolle
der
Regierungen
bei
ihrer
Ermöglichung
als
selbstverständlich
hin.
News-Commentary v14
The
Commission
is
conducting
a
study
on
supply
and
marketing
of
fish
and
aquaculture
products
within
the
EU
which
will
specifically
focus
on
price
mechanisms.
Die
Kommission
führt
gegenwärtig
eine
Untersuchung
über
Angebot
und
Vermarktung
von
Fisch-
und
Aquakulturerzeugnissen
innerhalb
der
EU
durch,
die
den
Preismechanismen
besondere
Aufmerksamkeit
widmen
wird.
TildeMODEL v2018