Übersetzung für "Study career" in Deutsch
He
made
lifelong
friends
at
the
Gardens
who
mentored
him
during
his
university
study
and
future
career.
Die
Royal
Botanic
Gardens
unterstützten
ihn
während
seines
Studiums
und
seiner
weiteren
Karriere.
Wikipedia v1.0
People
study,
ends
his
career
and...
»
Menschen
studieren,
beendet
seine
Karriere
und...
»
ParaCrawl v7.1
The
Girls'Day
can
be
an
entry
into
the
later
study
and
career
choice.
Der
Girls'Day
kann
ein
Einstieg
in
die
spätere
Studien-
und
Berufswahl
sein.
ParaCrawl v7.1
People
study,
ends
his
career
and...
Menschen
studieren,
beendet
seine
Karriere
und...
ParaCrawl v7.1
A
further
focus
of
the
course
is
the
assistance
on
selecting
a
field
of
study
or
career.
Ein
weiterer
Schwerpunkt
des
Kurses
sind
Hilfestellungen
zur
Studien-
und
Berufswahl.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
users
can
base
their
study
and
career
choices
on
concrete
data.
Auf
diese
Weise
können
die
Benutzer
ihre
Studien-
oder
Berufswahl
auf
konkrete
Daten
stützen.
EUbookshop v2
I
use
the
same
prices
as
the
vocational-,
study
and
career
counseling
in
Kanton
Zürich.
Ich
verrechne
die
gleichen
Honorare
wie
die
Berufs-,
Studien-
und
Laufbahnberatung
im
Kanton
Zürich.
CCAligned v1
Alice:
“I
am
really
happy
about
how
my
study
career
is
developing.
Alice:
„Ich
bin
sehr
glücklich
darüber,
wie
sich
meine
Studienlaufbahn
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
helps
its
students
to
keep
all
opportunities
open
for
their
later
choice
of
study
and
career.
Sie
hält
den
Schülerinnen
und
Schülern
alle
Möglichkeiten
bei
der
späteren
Studiums-
und
Berufswahl
offen.
ParaCrawl v7.1
This
study
launched
Wurster's
career
as
an
expert
on
the
effect
of
DDT
in
nontarget
species.
Diese
Studie
startete
die
Karriere
von
Wurster
als
Experte
für
die
Wirkung
von
DDT
bei
Nichtzielarten.
ParaCrawl v7.1
Alice:
"I
am
really
happy
about
how
my
study
career
is
developing.
Alice:
"Ich
bin
sehr
glücklich
darüber,
wie
sich
meine
Studienlaufbahn
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Our
lecturers
and
study
career
managers
especially
want
to
support
you
the
best
they
can
during
your
time
at
Fontys.
Insbesondere
unsere
Dozenten
und
Study
Career
Manager
möchten
Sie
während
Ihrer
Zeit
bei
Fontys
bestmöglich
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
During
this
extensive
study,
the
career
developments
of
more
than
1,000
university
graduates
in
the
area
of
business
administration
were
analysed.
Im
Rahmen
der
umfangreichen
Studie
wurde
die
Karriereentwicklung
von
mehr
als
1.000
WirtschaftsakademikerInnen
analysiert.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
an
outstanding
study
or
career
opportunity
in
the
Netherlands?
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einer
herausragenden
Studien-
oder
Karrieremöglichkeit
in
den
Niederlanden?
ParaCrawl v7.1
The
260
boarders
from
over
40
countries,
are
thought
in
small
classes
and
are
given
individual
attention
in
study
and
career
planning.
Die
260
Internatsschüler
aus
über
30
Ländern
werden
in
kleinen
Klassen
unterrichtet
und
erhalten
eine
individuelle
Betreuung
in
der
Studien-
und
Karriereplanung.
Wikipedia v1.0
At
ten,
Roe
was
sent
to
Christ's
Hospital
School
in
London,
to
study
for
a
career
as
a
school
teacher.
Mit
10
Jahren
wurde
Roe
in
die
"Christ's
Hospital
School"
nach
London
geschickt,
um
dort
für
eine
Karriere
als
Schullehrer
ausgebildet
zu
werden.
Wikipedia v1.0
The
Styria's
Berufsfindungsbegleiter
was
cited
by
the
OECD
(Learning
for
Jobs,
June
2010)
and
CEDEFOP
(Case
study:
The
Career
Catching
Counsellors
Project)
as
an
example
of
best
practice.
Das
steirische
Projekt
"Berufsfindungsbegleiter"
wurde
von
der
OECD
(Learning
for
Jobs,
Juni
2010)
und
auch
von
CEDEFOP
(Case
study:
The
Career
Catching
Counsellors
Project)
ausdrücklich
als
best
practice
erwähnt.
TildeMODEL v2018
Information,
advice
and
guidance
(IAG)
should
also
be
focused
on
the
family,
because
parents
and
family
members
often
play
a
decisive
role
in
a
person's
choice
of
study
plans
and
career.
Die
Familie
sollte
in
die
berufliche
Information,
Beratung
und
Orientierung
miteinbezogen
werden,
da
Eltern
und
Familienmitglieder
bei
der
Studien-
und
Berufswahl
eines
Jugendlichen
oft
eine
wichtige
Rolle
spielen.
TildeMODEL v2018