Übersetzung für "Studies of biology" in Deutsch
Karin
Hufnagl
completed
her
studies
of
Biology
with
a
focus
on
Zoology/Cell
Biology
at
the
University
of
Vienna.
Karin
Hufnagl
absolvierte
ihr
Studium
der
Biologie
mit
Schwerpunkt
Zoologie/Zellbiologie
an
der
Universität
Wien.
ParaCrawl v7.1
Studies
of
the
basic
biology
of
the
fear
system
are
likely
to
continue
to
reveal
important
information
both
about
where
our
emotions
come
from
and
what
goes
wrong
in
emotional
disorders.
Untersuchungen
der
grundlegendsten
Biologie
des
Angstsystems
werden
uns
wahrscheinlich
weiterhin
wichtige
Erkenntnisse
sowohl
darüber
offenbaren,
woher
unsere
Gefühle
überhaupt
stammen,
als
auch
darüber,
was
im
Falle
von
emotionalen
Fehlfunktionen
nur
fehlerhaft
funktioniert.
News-Commentary v14
Scientific
studies
of
the
biology
of
turtles
and
tortoises,
their
lifestyle
and
reproduction,
migration
and
food
habits,
are
invaluable
to
understand
all
the
different
species.
Wissenschaftliche
Untersuchungen
zur
Biologie
der
Schildkröten,
ihrer
Lebensweise
und
Vermehrung,
den
Wanderungsbewegungen
und
Fressgewohnheiten
sind
unabdingbar
für
das
Verständnis
der
verschiedenen
Arten.
ParaCrawl v7.1
During
her
studies
of
molecular
biology
and
genetics
in
Ankara,
Begüm
Erciyas
(*1982
in
Ankara,
Turkey),
was
led
to
contemporary
dance
through
an
amateur
dance
group.
Begüm
Erciyas
(*1982
in
Ankara/Türkei)
wurde
während
ihres
Studiums
der
Molekularbiologie
und
Genetik
in
Ankara
über
eine
Amateur-Tanzgruppe
an
den
zeitgenössischen
Tanz
herangeführt.
ParaCrawl v7.1
We
see
that
this
encompasses
the
studies
of
physics,
biology,
anthropology,
and
many
other
subjects
not
considered
a
part
of
history
proper.
Wir
sehen,
daß
dieses
die
Studien
von
Physik,
von
Biologie,
von
Anthropologie
und
von
vielen
anderen
Themen
umgibt,
die
nicht
ein
Teil
Geschichte
korrekt
gelten.
ParaCrawl v7.1
The
knowledge
that
I
acquired
during
my
studies
of
biology
and
fine
arts
contributed
to
my
result.
Meine
Kenntnisse,
die
ich
während
meines
Studiums
der
Biologie
und
der
Kunsterziehung
erworben
hatte,
waren
mir
hierbei
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
Animal
Science
(also
Animal
Bioscience)
studies
the
biology
of
animals
under
the
control
of
humankind,
usually
livestock
species,
such
as
cattle,
sheep,
pigs,
poultry
and
horses.
Animal
Science
(auch
Tier
Bioscience)
untersucht
die
Biologie
der
Tiere
unter
der
Kontrolle
des
Menschen,
in
der
Regel
Tierarten,
wie
Rinder,
Schafe,
Schweine,
GeflÃ1?4gel
und
Pferde.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary,
he
hoped
that
they
would
take
up
interdisciplinary
studies
combining
elements
of
biology,
psychology,
sociology,
the
history
of
civilization,
mythology,
literature,
and
other
subjects
in
the
humanities.
Er
hoffte
statt
dessen,
sie
wÃ1?4rden
ein
interdisziplinäres
Studium
betreiben,
das
Elemente
der
Biologie,
Psychologie,
Soziologie,
Kulturgeschichte,
Mythologie,
Literatur
und
anderer
geisteswissenschaftlicher
Fachgebiete
in
sich
vereinigte.
ParaCrawl v7.1
There
is
insufficient
space
here
to
report
in
detail
on
the
other
sessions
during
the
conference,
covering
such
themes
as
Falcons,
Environmental
Contaminants
and
Raptors,
Population
Limitation,
Electrocutions,
Raptor/Human
Conflicts,
Taxonomy
and
Phylogeography,
Eagle
Studies,
Biology
of
Owls
and
General
Raptor
Studies.
Weitere
Sitzungen
der
Konferenz,
über
die
hier
aus
Platzgründen
nicht
im
Detail
berichtet
werden
kann,
standen
unter
den
Themen
Falkenstudien,
Umweltkontaminatoren
und
Greifvögel,
Greifvogelpopulationen,
Stromschlag,
Konflikte
zwischen
Mensch
und
Greifvögeln,
Taxonomie
und
Phylogeographie,
Adlerstudien,
Biologie
der
Eulen
und
allgemeine
Greifvogelstudien.
ParaCrawl v7.1
Mark
O'Hara
began
his
studies
of
Cognitive
Biology
in
the
Kea
Lab,
formerly
at
the
University
of
Vienna,
in
2008.
Mark
O'Hara
begann
sein
Studium
der
Kognitiven
Biologie
2008,
am
Kea
Lab,
das
damals
noch
an
der
Universität
Wien
angesiedelt
war.
ParaCrawl v7.1
He
studied
a
bit
of
biology
and
worked
as
a
nurse
for
a
while.
Er
studierte
ein
bisschen
Biologie
und
arbeitete
eine
Zeitlang
als
Krankenpfleger.
ParaCrawl v7.1
Immunofluorescence
is
a
laboratory
technique
commonly
used
to
study
many
aspects
of
biology.
Immunfluoreszenz
ist
eine
Labortechnik
häufig
verwendet,
um
viele
Aspekte
der
Biologie
zu
studieren.
ParaCrawl v7.1
Her
study
of
infection
biology
gave
her
a
thorough
grounding
in
tropical
diseases
and
the
ecology
of
Africa.
Während
ihres
Studiums
der
Infektionsbiologie
hat
sie
sich
intensiv
mit
tropischen
Krankheiten
und
afrikanischer
Ökologie
auseinandergesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
educational
materials
available
for
the
study
of
biology
are
extremely
varied
for
the
different
language
sections
but
the
syllabus
is
the
same
for
all.
Die
Unterrichtsmaterialien
für
das
Fach
Biologie
variieren
sehr
stark
zwischen
den
verschiedenen
Sprachsektionen,
der
Lehrplan
aber
ist
für
alle
gleich.
EUbookshop v2
The
name
of
the
project
comes
from
Rahel
Hailay,
who
completed
the
study
of
biology
and
zoology
at
the
universities
in
Axum
and
Mek'ele
from
2009
to
2014.
Namensgeberin
ist
Rahel
Hailay,
die
durch
das
Projekt
ein
Studium
der
Biologie
und
Zoologie
an
den
Universitäten
in
Aksum
und
Mekelle
von
2009
bis
2014
absolvieren
konnte.
WikiMatrix v1
Included
among
these
actions
were
elephant
counts
(in
Angola),
a
study
of
their
biology
(in
Ghana),
their
impact
on
agriculture
(in
Gabon).
Es
ging
beispielsweise
um
Zählungen
von
Elefanten
(in
Angola),
die
Untersuchung
ihrer
Biologie
(in
Ghana)
und
ihre
Auswirkungen
auf
die
Landwirtschaft
(in
Gabun).
EUbookshop v2
The
philosophy
that
underlies
all
of
my
empirical
work
is
derived
from
the
conviction
that
progress
in
the
study
of
evolutionary
biology
results
from
linking
research
across
diverse
temporal,
phylogenetic,
and
structural
scales.
Die
meiner
gesamten
empirischen
Arbeit
zu
Grunde
liegende
Philosophie
ist
abgeleitet
von
der
Überzeugung,
dass
Fortschritt
beim
Studium
der
Evolutionsbiologie
resultiert
aus
der
Verbindung
von
Forschung
über
diverse
zeitliche,
stammesgeschichtliche
und
strukturelle
Skalen.
ParaCrawl v7.1
The
research
was
presented
a
few
days
ago
at
the
National
Congress
of
the
Spanish
Association
for
the
Study
of
Reproductive
Biology,
ASEBIR,
an
institution
that
has
granted
the
IB
Biotech
team,
led
by
Dr.
Belen
Lledo,
the
national
award
best
basic
research
.
Die
Forschungsarbeit
wurde
in
diesen
Tagen
auf
dem
Nationalen
Kongress
des
Spanischen
Verbandes
der
Reproduktionsbiologie,
Asebir,
präsentiert,
einer
Einrichtung,
die
dem
Team
des
IB
Biotech,
unter
Leitung
von
der
Doktorin
Belen
Lledó,
den
Preis
der
besten
Grundlagenforschung
verliehen
hat.
ParaCrawl v7.1
Following
the
study
of
biology
and
biological
oceanography
at
Kiel,
Ulf
Riebesell
continued
his
scientific
education
on
the
West
and
East
Coasts
of
the
United
States.
Im
Anschluss
an
das
Studium
der
Biologie
und
biologischen
Ozeanografie
in
Kiel
setzte
Ulf
Riebesell
seine
wissenschaftliche
Ausbildung
an
der
amerikanischen
West-
und
OstkÃ1?4ste
fort.
ParaCrawl v7.1
Since
the
very
beginning
of
my
scientific
career,
I
was
always
interested
to
study
the
biology
of
organisms
from
the
molecule
to
populations
in
relation
to
human
perturbations
or
climate
change.
Als
Biologe
war
ich
immer
daran
interessiert,
die
Biologie
von
Organismen
aus
dem
Molekül
zu
Populationen
im
Zusammenhang
mit
menschlichen
Störungen
oder
Klimaveränderungen
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
However
It
should
be
noted
that
for
receiving
this
profession
it
is
necessary
to
have
tendencies
to
studying
of
biology
and
chemistry.
Jedoch
braucht
man,
zu
bemerken,
dass
man
für
das
Erhalten
dieses
Berufes
die
Neigungen
zum
Studium
der
Biologie
und
der
Chemie
haben
muss.
ParaCrawl v7.1
Practical
work
forms
an
important
part
of
the
course,
and
modern,
well-equipped
laboratories
at
LSBU
are
provided
for
the
study
of
chemistry,
biology,
engineering
science
and
computer
applications.
Praktische
Arbeit
ist
ein
wichtiger
Teil
des
Kurses,
und
moderne,
gut
ausgestattete
Labors
am
LSBU
sind
für
das
Studium
der
Chemie,
Biologie,
Ingenieurwissenschaften
und
Computeranwendungen
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Ecology
includes
the
study
of
biology,
pollution,
and
climate
change
as
they
apply
to
nature
conservation
and
protection.
Ökologie
umfasst
das
Studium
der
Biologie,
der
Umweltverschmutzung
und
der
Klimawandel,
wie
sie
für
den
Naturschutz
und
den
Schutz
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Then
another
US
surgeon,
Bernard
Fisher,
working
together
with
colleagues
in
other
specialties,
devised
a
series
of
rigorous
experiments
to
study
the
biology
of
cancer.
Daraufhin
entwickelte
Bernard
Fisher,
ein
weiterer
amerikanischer
Chirurg,
der
mit
Kollegen
aus
anderen
Fachgebieten
zusammenarbeitete,
eine
Reihe
von
aussagekräftigen
Experimenten
zur
Untersuchung
der
Biologie
des
Krebses.
ParaCrawl v7.1
Approximately
5.000
students
take
advantage
from
our
offer
of
currently
9
Bachelor's
and
16
Master's
fields
of
study
(Psychology,
Biology,
Medical
Biology,
Ecology
and
Evolution,Molecular
Biosciences,
Computer
Science,
Human-Computer
Interaction,
Informatics,
Applied
Image
and
Signal
Processing,
Chemistry
and
Physics
of
Materials,
Science
and
Technology
of
Materials,
Geography,
Applied
Geoinformatics,
Copernicus
Master
in
Digital
Earth,
Engineer
and
Material
Science,
Mathematics,
Geology,
Digitalisation-Innovation-Society,
Data
Science),
6
Secondary
School
Teacher
Accreditations
(Biology
and
Environmental
Studies,
Chemistry,
Geography
and
Economics,
Informatics
and
Informatics
Management,
Mathematics,
Physics)
and
PhD
studies
in
all
these
subjects
(including
three
externally
funded
Doctoral
Programmes).
Etwa
5.000
Studierende
nutzen
unser
Angebot
von
derzeit
9
Bachelor-
und
16
Masterstudienrichtungen
(Psychologie,
Biologie,
Medical
Biology,
Ecology
and
Evolution,
Molekulare
Biowissenschaften,
Informatik,
Human-Computer
Interaction,
Applied
Image
and
Signal
Processing,
Chemistry
and
Physics
of
Materials,
Science
and
Technology
of
Materials,
Geologie,
Geographie,
Digitalisierung-Innovation-Gesellschaft,
Angewandte
Geoinformatik,
Copernicus
Master
in
Digital
Earth,
Ingenieur-
bzw.
Materialwissenschaften,
Mathematik,
Data
Science),
6
Lehramtsstudienrichtungen
(Biologie
und
Umweltkunde,
Chemie,
Geographie
und
Wirtschaftskunde,
Informatik
und
Informatikmanagement,
Mathematik,
Physik),
sowie
Doktoratsstudien
in
allen
diesen
Fächern
(inkl.
der
extern
finanzierten
Graduiertenkollegs).
ParaCrawl v7.1
Approximately
5.000
students
take
advantage
from
our
offer
of
currently
8
Bachelor's
and
13
Master's
fields
of
study
(Psychology,
Biology,
Medical
Biology,
Molecular
Biosciences,
Computer
Science,
Applied
Image
and
Signal
Processing,
Chemistry
and
Physics
of
Materials,
Geography,
Applied
Geoinformatics,
Engineer
and
Material
Science,
Mathematics,
Geology,
Data
Science),
5
Secondary
School
Teacher
Accreditations
(Biology
and
Environmental
Studies,
Geography
and
Economics,
Informatics
and
Informatics
Management,
Mathematics,
Physics)
and
PhD
studies
in
all
these
subjects
(including
three
externally
funded
Doctoral
Programmes).
Etwa
5.000
Studierende
nutzen
unser
Angebot
von
derzeit
8
Bachelor-
und
13
Masterstudien-richtungen
(Psychologie,
Biologie,
Medical
Biology,
Molekulare
Biowissenschaften,
Informatik,
Applied
Image
and
Signal
Processing,
Chemistry
and
Physics
of
Materials,
Geographie,
Angewandte
Geoinformatik,
Ingenieur-
bzw.
Materialwissenschaften,
Mathematik,
Geologie,
Data
Science),
5
Lehramtsstudienrichtungen
(Biologie
und
Umweltkunde,
Geographie
und
Wirtschaftskunde,
Informatik
und
Informatikmanagement,
Mathematik,
Physik),
sowie
Doktoratsstudien
in
allen
diesen
Fächern
(inkl.
der
3
extern
finanzierten
Graduiertenkollegs).
ParaCrawl v7.1