Übersetzung für "Strong understanding" in Deutsch
This
requires
a
strong
understanding
of
the
content.
Dies
setzt
ein
gutes
Verständnis
des
Inhalts
voraus.
ParaCrawl v7.1
All
team
members
had
a
strong
understanding
of
natural
scientific
issues.
Ein
Verständnis
für
naturwissenschaftliche
Fragestellungen
war
bei
allen
Teammitgliedern
ausgeprägt.
ParaCrawl v7.1
A
strong
business
understanding
of
the
global
marketplace
is
crucial.
Ein
eingehendes
Verständnis
des
globalen
Marktes
sei
unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
gain
a
strong
understanding
of
Australian
domestic
and
international
affairs.
Sie
werden
auch
ein
starkes
Verständnis
der
australischen
nationalen
und
internationalen
Angelegenheiten
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
program
will
provide
you
a
strong
understanding
of
art,
design,
and
culture.
Das
Programm
bietet
Ihnen
ein
starkes
Verständnis
für
Kunst,
Design
und
Kultur.
ParaCrawl v7.1
These
include
having
an
eye
for
detail
and
a
strong
understanding
of
interpersonal
communication.
Dazu
gehören
ein
Auge
für
Details
und
ein
starkes
Verständnis
der
zwischenmenschlichen
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
the
standardisation
process
requires
a
strong
technical
understanding
of
proposed
standards
and
their
context.
Die
Teilnahme
an
einem
Normungsverfahren
erfordert
ein
fundiertes
technisches
Verständnis
der
vorgeschlagenen
Normen
und
ihres
Kontexts.
TildeMODEL v2018
Marketers
must
inform
their
strategy
for
online
marketing
with
a
strong
understanding
of
their
customer's
needs
and
preferences.
Marketer
sollten
ihre
Onlinemarketingstrategie
auf
ein
tiefes
Verständnis
für
die
Bedürfnisse
und
Vorlieben
ihrer
Kunden
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
Upon
graduation,
students
will
have
gained
a
strong
understanding
of
the
relevant
accounting
theory
and
practice.
Nach
dem
Abschluss
werden
die
Studierenden
ein
starkes
Verständnis
der
relevanten
Bilanzierungs
Theorie
und
Praxis
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
KK:
When
I
started
this
internship,
I
didn't
have
a
strong
understanding
of
what
email
marketing
was.
Als
ich
dieses
Praktikum
begann,
hatte
ich
kein
gutes
Verständnis
davon,
was
E-Mail-Marketing
ist.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
strong
understanding
of
the
general
abilities
and
interests
of
children
of
this
age.
Ich
habe
ein
starkes
Verständnis
für
die
allgemeinen
Fähigkeiten
und
Interessen
der
Kinder
in
diesem
Alter.
ParaCrawl v7.1
I
do
feel
very
spiritual
and
have
a
strong
understanding
of
people
and
their
emotions.
Ich
fühle
mich
sehr
spirituell
und
habe
ein
starkes
Verständnis
von
Leuten
und
ihren
Emotionen.
ParaCrawl v7.1
Horticulture
can
give
students
a
strong
understanding
of
how
plants
grow
and
flourish.
Der
Gartenbau
kann
den
Schülern
ein
starkes
Verständnis
davon
vermitteln,
wie
Pflanzen
wachsen
und
gedeihen.
ParaCrawl v7.1
Testimonials
recall
her
as
an
excellent
educator,
amiable
and
strong,
understanding
and
exacting.
Die
Zeugenberichte
beschreiben
sie
als
eine
hervorragende
Lehrerin,
liebevoll
und
stark,
verständnisvoll
und
anspruchsvoll.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
sterile
gloves
is
irrelevant
without
a
strong
understanding
of
cross-contamination.
Die
Verwendung
von
sterilen
Handschuhen
ist
irrelevant,
ohne
ein
starkes
Verständnis
von
Kreuzkontaminationen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
provides
a
strong
understanding
of
the
molecular
functioning
of
live
and
diseased
cells.
Deshalb
liefert
er
ein
starkes
Verständnis
des
molekularen
Arbeitens
der
Live-
und
kranken
Zellen.
ParaCrawl v7.1
The
IMF
is
not
a
symbol
but
a
working
institution
that
needs
someone
at
the
head
of
it
who
has
a
strong
understanding
of
the
financial
markets,
the
necessary
skills
gained
from
managing
a
large
economy
and
the
ability
to
communicate
tough
decisions
to
the
general
public.
Der
IWF
ist
kein
Symbol,
sondern
eine
funktionierende
Institution,
die
jemanden
an
der
Spitze
braucht,
der
ein
großes
Verständnis
der
Finanzmärkte,
die
notwendigen
Fertigkeiten
aus
der
Verwaltung
einer
großen
Volkswirtschaft
und
die
Fähigkeit
hat,
gegenüber
der
Öffentlichkeit
harte
Entscheidungen
zu
kommunizieren.
Europarl v8
Most
people
do
not
have
the
time,
interest,
knowledge,
access,
or
desire
to
gain
a
strong
understanding
of
such
considerations
on
issue
after
issue.
Den
meisten
Menschen
fehlt
es
an
Zeit,
Interesse,
Wissen,
Zugang
oder
dem
Wunsch,
ein
umfassendes
Verständnis
derartiger
Überlegungen
zu
ständig
neuen
Fragen
zu
entwickeln.
News-Commentary v14
Grenfell's
English
program
includes
key
courses
that
give
you
a
strong
understanding
of
the
essential
aspects
of
English
literature.
Grenfells
englisches
Programm
beinhaltet
wichtige
Kurse,
die
Ihnen
ein
starkes
Verständnis
der
wesentlichen
Aspekte
der
englischen
Literatur
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
Upon
completion
of
the
International
Business
and
Communication
Program,
students
will
have
a
strong
understanding
of
international
business
functions
and
will
have
acquired
personal
and
business
communicational
skills
as
well
as
managerial
competences
required
in
a
global
company.
Nach
Abschluss
des
International
Business
and
Communication
Program
werden
die
Studierenden
ein
starkes
Verständnis
für
internationale
Geschäftsfunktionen
haben
und
persönliche
und
geschäftliche
Kommunikationsfähigkeiten
sowie
Führungsfähigkeiten
erworben
haben,
die
in
einem
globalen
Unternehmen
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
A
Bachelor
of
Business
degree
in
Ireland
will
provide
students
with
a
strong
understanding
of
core
business
principles
in
areas
such
as
management,
leadership,
marketing,
accounting,
strategy,
and
ethics.
Ein
Grad
Bachelor
of
Business
in
Irland
werden
die
Studierenden
mit
einem
starken
Verständnis
Kerngeschäft
Prinzipien
in
Bereichen
wie
Management,
Führung,
Marketing,
Buchhaltung,
Strategie
und
Ethik
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1