Übersetzung für "Strong contributor" in Deutsch
Canada
has
been
a
strong
contributor
to
polio
eradication
efforts
for
decades.Â
Kanada
leistet
seit
Jahrzehnten
einen
starken
Beitrag
zur
Bekämpfung
der
Kinderlähmung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
skilled
labour
industry,
tourism
has
become
a
strong
contributor
to
the
economy.
Neben
dem
Handwerk
hat
sich
der
Tourismus
zu
einem
starken
Standbein
der
Wirtschaft
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
skilled
labour
industry,
tourism
emerged
to
be
a
strong
contributor
to
the
economy.
Neben
dem
Handwerk
hat
sich
der
Tourismus
zu
einem
starken
Standbein
der
Wirtschaft
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
But
tourism
is
more
and
more
emerging
as
a
strong
potential
contributor
to
economic
recovery.
Doch
der
Tourismus
hebt
sich
mehr
und
mehr
als
starker
potenzieller
Mitwirkender
an
der
Wirtschaftsbelebung
hervor.
ParaCrawl v7.1
The
EESC
encourages
the
establishment
of
a
food
KIC
(Knowledge
and
Innovation
Community)
in
the
food
and
drink
sector
as
it
not
only
represents
an
essential
commitment
of
increasing
R
&
D
investment
by
2020
but
it
also
is
a
strong
contributor
for
increasing
jobs
and
growth.
Der
EWSA
ruft
zur
Errichtung
einer
Wissens-
und
Innovationsgemeinschaft
(KIC)
in
der
Lebensmittel-
und
Getränkebranche
auf,
da
dies
nicht
nur
eine
wichtige
Verpflichtung
zur
Erhöhung
der
FuE-Investitionen
bis
2020
bedeutet,
sondern
auch
maßgeblich
zur
Steigerung
von
Beschäftigung
und
Wachstum
beiträgt.
TildeMODEL v2018
I
believe
that
with
Michal
as
the
CEO
we
will
continue
to
strengthen
2N's
position
and
be
a
strong
contributor
to
reach
the
overall
New
Business
goals
and
vision.
Ich
glaube,
dass
wir
mit
Michal
als
CEO
die
Position
von
2N
weiter
stärken
und
maßgeblich
dazu
beitragen
werden,
die
Neugeschäftsgesamtziele
und
-visionen
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
management
team
is
firmly
committed
to
making
the
UK
division
a
strong
contributor
to
Tickmill's
long-term
financial
growth.
Das
Management-Team
ist
fest
entschlossen,
die
britische
Division
zu
einem
starken
Beiträger
von
Tickmill's
langfristigem
finanziellen
Wachstum
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
His
vast
experience
is
a
major
asset
and
will
allow
him
to
become
a
strong
contributor
to
the
company's
development
and
continued
success",
says
Eric
Tveter,
CEO
of
UPC.
Â
Seine
langjährigen
Erfahrungen
werden
von
großem
Nutzen
sein
und
werden
ihm
ermöglichen,
einen
wichtigen
Beitrag
zur
Entwicklung
und
zum
Erfolg
des
Unternehmens
zu
leisten",
so
Eric
Tveter,
CEO
von
UPC.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
argument
that
the
policy
actions
taken
by
central
banks
in
the
aftermath
of
global
financial
crisis
have
been
a
strong
contributor
to
widening
the
gap
between
the
'haves'
and
the
'have-nots'
as
rising
asset
prices
is
a
key
channel
through
which
monetary
policy
works.
Es
gibt
das
Argument,
dass
die
geldpolitischen
Maßnahmen
der
Notenbanken
in
Folge
der
globalen
Finanzkrise
stark
zur
Vertiefung
der
Kluft
zwischen
Arm
und
Reich
beigetragen
haben,
da
steigende
Vermögenspreise
ein
zentraler
Übertragungsmechanismus
für
Geldpolitik
sind.
ParaCrawl v7.1
It
defines
"who
you
are"
and
is
a
strong
contributor
to
the
value
of
your
business.
Sie
definiert,
"wer
Sie
sind",
und
trägt
maßgeblich
zum
Erfolg
Ihrer
Geschäftstätigkeiten
bei.
ParaCrawl v7.1
Responsibilities:
Microsoft
is
currently
looking
for
strong
technical
contributors
to
join
the
team
responsible
for
making
this
system
a
reality.
Verantwortungen:
Microsoft
schaut
gegenwärtig
nach
starken
technische
Spezialisten,
um
in
das
Team
einzutreten,
das
für
die
Realisierung
dieses
Systems
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
P
romotional
and
marketing
effo
rts
in
the
latter
two
markets
have
stepped
up
recently,
and
as
such
they
are
expected
to
be
strong
contributors
to
MAU
growth
going
forward.
Die
Werbe-
und
Marketing-Aktivitäten
auf
den
beiden
letztgenannten
Märkten
wurden
kürzlich
intensiviert
und
sollten
daher
erheblich
zur
weiteren
Steigerung
der
MAU
beitragen.
ParaCrawl v7.1