Übersetzung für "Strong brand" in Deutsch

There is strong brand and product differentiation on the market.
Auf dem Markt besteht eine starke Marken- und Produktdifferenzierung.
TildeMODEL v2018

Hexal’s generic product is perceived as a strong generic brand.
Das Generikum von Hexal wird als starkes Markenprodukt angesehen.
TildeMODEL v2018

Even with a strong brand behind it, it's not an easy prospect.
Auch mit einer starken Marke im Rücken ist das kein einfaches Vorhaben.
OpenSubtitles v2018

Building a strong brand makes the difference between your business and your competitors.
Der Aufbau einer starken Marke unterscheidet Ihr Unternehmen von den Konkurrenten.
ParaCrawl v7.1

Strong foundations and a strong brand presence ensured Kansasâ€TM survival in the end.
Sein solides Fundament und eine starke Markenpräsenz haben Kansas schließlich das Überleben gesichert.
ParaCrawl v7.1

With its employer branding strategy, the HF MIXING GROUP is defining a strong brand identity.
Mit der Employer-Branding-Strategie definiert die HF MIXING GROUP eine starke Markenidentität.
ParaCrawl v7.1

We continue to work hard to make Citizen a strong photo brand.
Wir arbeiten weiterhin hart daran, Citizen zu einer starken Fotomarke zu machen.
ParaCrawl v7.1

Looking for a strong brand for your store?
Suchen Sie eine starke Marke für Ihr Geschäft?
CCAligned v1

We are developing this strong light brand strategically and sustainably.
Mit aktivem Engagement entwickeln wir diese starke Lichtmarke strategisch und nachhaltig weiter.
CCAligned v1

The benefits of a strong brand are well known:
Die Vorteile einer starken Marke sind wohlbekannt:
CCAligned v1

Development of a strong employer brand that radiates internally and externally.
Entwicklung einer starken Arbeitgebermarke, die nach innen und außen abstrahlt.
CCAligned v1

What distinguishes a strong brand?
Was zeichnet eine starke Brand aus?
CCAligned v1

Together we form a unique, unmistakable and strong brand.
Wir bilden zusammen eine einzigartige, unverwechselbare und starke Marke.
CCAligned v1

Success is the result of a sound idea and a strong brand.
Erfolg braucht eine gute Idee und eine starke Marke.
CCAligned v1

Efficient packaging is one thing, a strong brand identity of your company another.
Effiziente Verpackung ist das eine, ein starker Markenauftritt Ihres Unternehmens das andere.
ParaCrawl v7.1

Now they are truly a strong brand on the Chinese market.
Inzwischen sind sie eine richtig starke Marke auf dem chinesischen Markt.
ParaCrawl v7.1

Here again, we benefit from the strong brand and the trust that people place in it.
Auch hier hilft die Stärke der Marke und das Vertrauen in sie.
ParaCrawl v7.1

His innovative concept has developed to a strong brand for premium lifestyle products in the meanwhile.
Marcus Schenkenberg hat sich mittlerweile zu einer starken Marke für Premium-Lifestyle-Produkte entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Companies with a strong employer brand don't have to explain themselves.
Unternehmen mit einer starken Arbeitgebermarke müssen sich nicht selbst erklären.
ParaCrawl v7.1

A strong personal brand creates trust between you and your audience.
Eine erfolgreiche persönliche Marke baut Vertrauen zwischen Dir und Deiner Zielgruppe auf.
ParaCrawl v7.1

The object was to establish a strong brand name.
Das Ziel war, eine starke Marke zu etablieren.
ParaCrawl v7.1

Why not become part of this proven business concept and strong brand.
Schließen Sie sich einem erprobten Geschäftskonzept und einer starken Marke an.
ParaCrawl v7.1

A strong brand identity builds trust and eliminates objections.
Eine starke Markenidentität sorgt für Vertrauen und beseitigt Bedenken.
ParaCrawl v7.1