Übersetzung für "Strip lighting" in Deutsch
Then
this
strip
at
bright
lighting
vanishes
or
becomes
slightly
noticeable.
Dann
verschwindet
dieser
Streifen
bei
der
hellen
Beleuchtung
oder
wird
kaum
bemerkenswert.
ParaCrawl v7.1
The
lighting
device
can
be
in
particular
a
compact
lighting
module
or
a
strip-shaped
lighting
strip.
Die
Leuchtvorrichtung
kann
insbesondere
ein
kompaktes
Leuchtmodul
oder
ein
bandförmiges
Leuchtband
sein.
EuroPat v2
This
corresponds
to
the
usual
orientation
of
the
supporting
rail
3
in
the
case
of
a
corresponding
lighting
strip
system.
Dies
entspricht
der
üblichen
Ausrichtung
der
Tragschiene
3
im
Fall
eines
entsprechenden
Lichtbandsystems.
EuroPat v2
The
lighting
strip
system
further
comprises
supply
lines
for
supplying
power
to
a
light
source
4
of
the
lamp.
Weiterhin
umfasst
das
Lichtbandsystem
Versorgungsleitungen
zur
Stromversorgung
einer
Lichtquelle
4
der
Leuchte.
EuroPat v2
However,
this
is
merely
exemplary
and
not
typical
of
a
lighting
strip
system.
Dies
ist
jedoch
lediglich
beispielhaft
und
untypisch
für
ein
Lichtbandsystem.
EuroPat v2
The
invention
further
relates
to
a
corresponding
lighting
strip
system.
Weiterhin
betrifft
die
Erfindung
ein
entsprechendes
Lichtbandsystem.
EuroPat v2
The
object
is
achieved
by
a
lighting
strip
system
having
the
features
of
claim
1
.
Die
Aufgabe
wird
durch
ein
Lichtbandsystem
mit
den
Merkmalen
des
Anspruchs
1
gelöst.
EuroPat v2
This
arrangement
can
be
fitted
particularly
suitably
to
a
corresponding
support
rail
of
a
lighting
strip
system.
Diese
Anordnung
lässt
sich
besonders
geeignet
an
einer
entsprechenden
Tragschiene
eines
Lichtbandsystems
montieren.
EuroPat v2
In
this
way,
a
particularly
uniform
appearance
of
the
lighting
strip
can
be
achieved
overall.
Insgesamt
lässt
sich
auf
diese
Weise
ein
besonders
ebenmäßiges
Erscheinungsbild
des
Lichtbands
erzielen.
EuroPat v2
Instead,
below
the
wide
lighting
strip,
the
bonnet
extends
to
the
lower
air
intakes.
Stattdessen
zieht
sich
die
Fronthaube
unterhalb
des
breiten
Lichtbands
bis
in
die
unteren
Lufteinlässe.
ParaCrawl v7.1
The
lighting
strip
F
may
in
particular
be
inserted
into
the
mount
105
which
is
U-shaped
in
profile.
In
den
im
Profil
U-förmigen
Träger
105
mag
das
Leuchtband
F
insbesondere
eingelegt
sein.
EuroPat v2
The
lighting
strip
system
also
has
a
lamp
according
to
the
invention
which
is
arranged
on
the
supporting
rail.
Außerdem
weist
das
Lichtbandsystem
eine
erfindungsgemäße
Leuchte
auf,
die
an
der
Tragschiene
angeordnet
ist.
EuroPat v2
The
lighting
strip
system
has
a
supporting
rail
3
which
extends
along
a
longitudinal
axis
L.
Das
Lichtbandsystem
weist
eine
Tragschiene
3
auf,
die
sich
längs
einer
Längsachse
L
erstreckt.
EuroPat v2