Übersetzung für "Stressful time" in Deutsch
And
it's
been
a
stressful
time.
Und
es
war
eine
stressige
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it's
the
most
stressful
time
of
the
year
for
me,
too.
Ja,
für
mich
ist
das
auch
die
stressigste
Zeit
des
Jahres.
OpenSubtitles v2018
It's
a
stressful
time,
right
before
a
wedding.
So
eine
Hochzeit
ist
schon
eine
stressige
Zeit.
OpenSubtitles v2018
That
was
a
very
stressful
time
for
me.
Das
war
ganz
schön
stressig
für
mich.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
know
it's
a
stressful
time
for
you.
Ich
weiß,
dass
sie
gerade
eine
anstrengende
Zeit
durchmachen.
OpenSubtitles v2018
War
is
a
stressful
time
for
people.
Krieg
ist
eine
stressige
Zeit
für
die
Menschen.
OpenSubtitles v2018
I
was
going
through
a
stressful
time.
Ich
habe
eine
stressige
Zeit
durchgemacht.
OpenSubtitles v2018
Weddings
can
be
a
stressful
time.
Hochzeiten
kann
eine
stressige
Zeit
sein.
ParaCrawl v7.1
For
help
during
this
stressful
time,
call
you
health
care
provider.
Für
Hilfe
in
dieser
stressigen
Zeit,
rufen
Sie
Leistungserbringer.
ParaCrawl v7.1
"It
is
a
stressful
time,"
says
Chan.
Momentan
ist
es
wirklich
sehr
stressig",
sagt
Chan.
ParaCrawl v7.1
How
stressful
and
time
consuming
is
the
deployment
of
mobile
devices
in
your
business?
Wie
mühsam
und
zeitaufwendig
ist
die
Bereitstellung
von
mobilen
Devices
in
ihrem
Unternehmen?
CCAligned v1
This
really
doesn't
have
to
be
a
stressful,
chaotic
time.
Diese
wirklich
muss
nicht
eine
stressvolle,
chaotische
Zeit
sein.
ParaCrawl v7.1
However,
its
organization
can
be
very
stressful
and
time-demanding.
Die
Organisation
der
Hochzeit
kann
jedoch
sehr
stressig
sowie
zeitaufwendig
sein.
ParaCrawl v7.1
Overall
it
was
a
very
stressful
time,
but
also
very
instructive.
Ingesamt
war
es
eine
sehr
stressige
Zeit,
aber
auch
eine
sehr
lehrreiche.
ParaCrawl v7.1
Going
all
around
town
and
haggling
with
salesmen
is
stressful
and
time-consuming.
Going
alle
in
der
Stadt
und
Feilschen
mit
Verkäufer
ist
stressig
und
zeitaufwendig.
ParaCrawl v7.1
Porto
public
transport
can
be
stressful,
busy
and
time
consuming.
Die
öffentlichen
Verkehrsmittel
in
Porto
können
stressig
und
zeitaufwendig
sein.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
very
stressful
time
in
our
lives.
Es
war
eine
sehr
stressige
Zeit
in
unserem
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
most
stressful
time
of
year
comprises
the
days
around
the
Spring
Festival.
Die
stressigste
Zeit
im
Jahr
sind
die
Tage
um
das
Frühlingsfest.
ParaCrawl v7.1
That
was
a
very
tiring
and
stressful
time.
Das
war
eine
sehr
anstrengende
und
belastende
Zeit.
ParaCrawl v7.1
So
think
back
to
a
stressful
time
that
you've
since
recovered
from.
Denken
Sie
an
eine
stressige
Zeit
zurück,
von
der
Sie
sich
erholt
haben.
TED2020 v1
It
was
a
stressful
time.
Das
war
eine
stressige
Zeit.
OpenSubtitles v2018
It's
a
stressful
time.
Es
ist
eine
stressige
Zeit.
OpenSubtitles v2018