Übersetzung für "Street price" in Deutsch

One goal was to get a street price of under £100,000.
Ein Ziel war es, den Verkaufspreis unter £ 100.000,-- zu drücken.
WikiMatrix v1
It is a fake, but was sold to consumers on the high street at full price.
Es ist eine Fälschung, wurde jedoch im normalen Geschäft zum vollen Preis verkauft.
Europarl v8
Street Price is expected to be around $25 in the US and €25 in Europe.
Der unverbindliche Verkaufspreis wird voraussichtlich $25 in den USA und €25 in Europa betragen.
ParaCrawl v7.1
After he's paid off whichever fucking corrupt coppers are protecting him, he sells his stuff on the street at cut price.
Seit sie ihn laufen ließen, welcher korrupte Bulle dafür auch verantwortlich sein mag, verkauft er seinen Stoff auf der Straße zu Schleuderpreisen.
OpenSubtitles v2018
For most countries, the predominant five-year trend has been a decline in street price for cannabis, heroin, amphetamine, ecstasy and cocaine (see graphic below).
In den meisten Ländern war der vorherrschende Fünfjahrestrend ein Rückgang des Straßenpreises für Cannabis, Heroin, Amphetamin, Ecstasy und Kokain (siehe nachstehende Abbildung).
EUbookshop v2
Revisions to afurther four tables (arrests, purity, tablet composition, street price) will bediscussed in the course of 2005 for implementation in 2006.
Die Revision von weiteren vier Tabellen(Festnahmen, Reinheit, Zusammensetzung von Tabletten, Preis im Straßenhandel) wird im Laufe des Jahres 2005 erörtert werden.
EUbookshop v2
Its implementation started in Spain in December 1993, specifically in the Madrid street price, and fourteen years later is an unavoidable both programming and cultural consumption in Spain.
Seine Umsetzung begann in Spanien im Dezember 1993, speziell in der Madrider Straßenpreis, und 14 Jahre später ist eine unvermeidbare sowohl Programmier-und Kultur-Verbrauch in Spanien.
ParaCrawl v7.1
In 18 European countries, the street price of cocaine and heroin fell by 51 and 74 percent between 2000 and 2009.
In 18 Ländern Europas fiel zwischen 2000 und 2009 der Preis für Kokain um 51 Prozent und für Heroin um 74 Prozent.
ParaCrawl v7.1
More test details will follow soon. This card reader will be available in about 4 weeks at a street price in the range from 8-15 Euro.
Mehr Testergebnisse gibt es in Kürze. Der Kartenleser wird in ca. 4 Wochen zu einem Verkaufspreis von 8-15 Euro erhältlich sein.
ParaCrawl v7.1
The 109 Euros, which is the actual street price for the singing microphone from Heilbronn, can be invested with pure conscience.
Die 109,- Euro, die aktuell als Straßenpreis für das Gesangsmikrofon aus Heilbronn aufgerufen werden, kannst Du reinen Gewissens investieren.
ParaCrawl v7.1
With a street price of around 400.00 Euros, the Belinea 101920 is currently the best priced device among all 19 inch Overdrive models.
Der Belinea 101920 ist mit einem Straßenpreis von ca. 400,00 Euro unter den 19 Zoll Overdive-Modellen das derzeit günstigste Gerät.
ParaCrawl v7.1
Those who are in the market for a powerful nearfield or a solid midfield monitor should be served well with the A77X and their street price of under 2000 Euros the pair.
Wer einen sehr kräftigen Nahfeld- oder einen soliden Midfield-Monitor sucht, dürfte bei einem Straßenpreis von unter 2000 Euro pro Paar mit den A77X bestens bedient sein.
ParaCrawl v7.1
An average street price for competitors' laser printer hardware and consumables cost is obtained from GAP Intelligence (who are one of the leading independent providers of IT data and competitor information analysis in the IT hardware sector), based on data from the UK, France and Germany.
Der durchschnittliche Verkaufspreis im Markt für die Laserdrucker und Verbrauchsmaterialien der Wettbewerber wird von der "GAP Intelligence" (einem führenden, unabhängigen Lieferanten von Daten und Wettbewerbsanalysen im Bereich IT-Hardware) geliefert und basiert auf Daten aus Großbritannien, Frankreich und Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Since production costs represent less than 1% of the street price, the net profit to the drugs industry can be estimated to be approximately 10.000 euro per second.
Da die Produktionskosten weniger als 1% des Strassenpreises ausmachen, kann der Nettoprofit der Drogenindustrie auf etwa 10’000 Euro pro Sekunde geschätzt werden.
ParaCrawl v7.1
The fact is that the Afghan heroin trade is, if you multiply UN Afghan heroin production data by the UN calculated US street price, worth around $1.6 trillion a year or more than double the official US military budget.
Der Handel mit Heroin aus Afghanistan ist tatsächlich, wenn Sie die von den Vereinten Nationen veröffentlichten Produktionszahlen von Heroin anhand des durch die Vereinten Nationen geschätzten Verkaufspreises auf der Straße in den USA zugrundelegen / multiplizieren, jährlich um die 1,6 Billionen Dollar wert, mehr als das Doppelte des offiziellen Budgets des US-Militärs.
ParaCrawl v7.1
You can buy this beautiful cookbook at Designum Café or at Hotel Golden Key reception at Nerudova street 27. Price is 280 CZK.
Sie können dieses schöne Kochbuch im Designum Café oder an der Rezeption des Hotel Golden Key in der Nerudova Straße 27 kaufen. Der Preis beträgt 280 CZK.
CCAligned v1
There is internet access for the guest's own computer in two of the apartments with two rooms in Király street, the price of net use is included, please inform us on your demand in advance.
In zwei der Zweizimmerappartements in der Király utca gibt es im Falle eines eigenen Computers Internet-Anschluß.Internetbenutzung ist im Preis enthalten, bitte melden Sie vorher ihren Anspruch an.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

at what price street price by price at any price
price up pricing for price the price is about
street on the street