Übersetzung für "Strategy and business development" in Deutsch
Mike
directs
our
strategy,
marketing
and
business
development.
Mike
Hollands
ist
für
unsere
Strategie,
unser
Marketing
und
unsere
Geschäftsentwicklung
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Lehrmann
is
a
corporate
strategy
and
business
development
project
manager
at
Swisscom.
Alexander
Lehrmann
ist
Projektleiter
im
Bereich
Corporate
Strategy
und
Business
Development
bei
Swisscom.
ParaCrawl v7.1
His
special
focus
is
on
strategy
and
New
Business
Development.
Ein
spezielles
Augenmerk
liege
dabei
auf
strategischen
Themen
sowie
dem
New
Business
Development.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence
the
central
focus
of
the
strategy
is
business
and
the
development
of
business
sector
networks.
Im
Zentrum
der
Strategie
stehen
deshalb
die
Unternehmen
und
die
Entwicklung
von
sektoralen
Netzwerken.
EUbookshop v2
Currently,
Murat
is
focused
on
directing
Axxon's
technological
development
research
and
strategy,
and
business
development.
Derzeit
konzentriert
sich
Altuev
auf
die
Leitung
der
technologischen
Entwicklung
und
Forschung
sowie
auf
die
Geschäftsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
In
his
new
role
he
is
responsible
for
the
overall
global
product
strategy
and
worldwide
business
development.
In
seiner
neuen
Position
ist
er
verantwortlich
für
die
globale
Produktstrategie
sowie
die
weltweite
Geschäftsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Fayad
has
extensive
experience
and
skills
in
policy,
global
strategy
and
business
development.
Herr
Fayad
verfügt
über
umfassende
Erfahrung
und
Kenntnisse
in
Politik,
globaler
Strategie
und
Geschäftsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Students
are
able
to
apply
modern
methods
of
strategy
and
business
model
development
on
a
digital
business.
Die
Studierenden
können
moderne
Methoden
der
Strategie-
und
Geschäftsmodellentwicklung
auf
ein
digitales
Unternehmen
anwenden.
ParaCrawl v7.1
The
Management
Board
also
informs
it
regularly
about
important
changes
in
the
company,
its
environment,
its
strategy
and
its
business
development.
Zudem
informiert
er
ihn
regelmäßig
über
wesentliche
Veränderungen
im
Unternehmen,
Umfeld,
Strategie
und
Geschäftsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
supporting
owners
3
rethink
their
strategy
for
business
and
nanagement
development,
and
the
deiloyment
of
eresources,
they
also
had
3
assist
them
to
utilise
eresources
to
suplort
learning
in
the
workplace.
Zum
einen
half
es
ihnen,
in
den
ersten
Diskussionen
mit
den
KMU-Eigentümern
die
neuen
unternehmerischen
Herausforderungen
zu
ermitteln,
die
nach
Ansicht
der
KMU-Eigentümer
bestehen
und
die
die
Einführung
neuer
Arbeits-
und
Lernmethoden
rechtfertigen.
EUbookshop v2
In
the
tricontes
group,
Christoph
is
responsible
for
the
company
strategy
and
business
development,
operation,
IT
and
HR.
Christoph
ist
in
der
tricontes
Group
neben
der
Unternehmensstrategie
verantwortlich
für
Business
Development,
Operation,
IT
und
HR.
CCAligned v1
As
senior
vice
president
of
marketing,
strategy
and
business
development,
Scott
Schnell
is
responsible
for
managing
the
overall
strategic
direction
of
the
company,
fostering
new
business
initiatives,
managing
key
business
partnerships
and
leading
Verisign’s
marketing
worldwide.
Als
Senior
Vice
President
für
Marketing,
Strategie
und
Geschäftsentwicklung
zeichnet
Scott
Schnell
für
die
Leitung
der
allgemeinen
strategischen
Ausrichtung
des
Unternehmens
verantwortlich
und
fördert
neue
Geschäftsprojekte,
pflegt
die
wichtigsten
Geschäftspartnerschaften
und
leitet
Verisigns
Marketingaktivitäten
weltweit.
CCAligned v1
As
Senior
Vice
President
of
Marketing,
Strategy
and
Business
Development,
Scott
Schnell
is
responsible
for
managing
the
overall
strategic
direction
of
the
company,
fostering
new
business
initiatives,
managing
key
business
partnerships
and
leading
Verisign’s
marketing
worldwide.
Als
Senior
Vice
President
für
Marketing,
Strategie
und
Geschäftsentwicklung
zeichnet
Scott
Schnell
für
die
Leitung
der
allgemeinen
strategischen
Ausrichtung
des
Unternehmens
verantwortlich
und
fördert
neue
Geschäftsprojekte,
pflegt
die
wichtigsten
Geschäftspartnerschaften
und
leitet
Verisigns
Marketingaktivitäten
weltweit.
CCAligned v1
The
launch
of
SONGWON’s
broad
range
of
products
for
the
coatings
market
is
part
of
the
company’s
expansion
strategy
and
business
development
drive.
Die
Einführung
des
breiten
Portfolios
an
Produkten
von
SONGWON
für
den
Beschichtungsmarkt
ist
Teil
der
gezielten
Expansionsstrategie
und
Geschäftsentwicklung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
With
big
enough
market
demand
and
Lianlian's
proven
capability
in
China,
we
look
to
deliver
a
superior
user-
oriented
product
that
defines
game-
changing
industry
disruption
",
said
Ken
Zheng,
COO
and
Head
of
Global
Strategy
and
Business
Development
of
Cross
Border
Payments
at
LianLian
Pay.
Angesichts
der
großen
Marktnachfrage
und
des
nachwei
slichen
Erfolgs
von
Lianlian
in
China
wollen
wir
ein
erstklassiges
und
nutzerfreundliches
Produkt
anbieten,
das
den
Markt
wirklich
revolutionieren
wird",
so
Ken
Zheng,
COO
und
Head
of
Global
Strategy
and
Business
Development
of
Cross
Border
Payments
bei
Lia
nLian
Pay.
ParaCrawl v7.1
Our
strategy
consulting
regarding
business
process
management
and
business
process
optimization
therefore
begins
with
the
corporate
strategy
and
the
business
development
when
analyzing
business
processes.
Unsere
Strategieberatung
zu
Geschäftsprozessmanagement
und
Geschäftsprozessoptimierung
setzt
daher
bei
der
Analyse
von
Geschäftsprozessen
eng
bei
der
Unternehmensstrategie
und
dem
Business
Development
an.
ParaCrawl v7.1
Dietmar
Focke
joined
Lufthansa
Technik
18
years
ago
as
a
Production
Engineer
in
the
Components
Division,
where
he
subsequently
worked,
among
other
things,
as
a
consultant
for
Strategy
and
Business
Segment
Development.
Der
neue
Sprecher
der
Engines-Leitung,
Dietmar
Focke,
stieg
vor
18
Jahren
bei
Lufthansa
Technik
als
Produktionsingenieur
im
Komponentenbereich
ein,
in
der
Folge
war
er
dort
unter
anderem
als
Referent
Strategie
und
Geschäftsfeldentwicklung
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
launch
of
SONGWON's
broad
range
of
products
for
the
coatings
market
is
part
of
the
company's
expansion
strategy
and
business
development
drive.
Die
Einführung
des
breiten
Portfolios
an
Produkten
von
SONGWON
für
den
Beschichtungsmarkt
ist
Teil
der
gezielten
Expansionsstrategie
und
Geschäftsentwicklung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Through
electives
they
can
orient
themselves
towards
special
business
and
economic
topics,
such
as
management,
strategy
and
business
development,
processes
and
organization,
in
house
consulting
and
corporate
consulting,
finance
and
controlling,
and
marketing
and
sales.
Sie
können
sich
im
Wahlpflichtbereich
an
speziellen
betriebs-
und
volkswirtschaftlichen
Themenbereichen
orientieren,
wie
zum
Beispiel
Unternehmensführung,
Strategie
und
Unternehmensentwicklung,
Prozesse
und
Organisation,
Inhouse
Consulting
und
Unternehmensberatung,
Finanzwesen
und
Controlling
sowie
Marketing
und
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
comprehensive
worldwide
support
and
advice
in
the
rail
sector
with
our
strategy
consultation
and
business
development
services
–
from
initial
market
exploration
to
support
in
bidding
and
the
market
launch
of
your
products
and
services.
Wir
begleiten
und
beraten
Sie
umfassend
und
global
mit
unseren
Leistungen
in
der
Strategieberatung
und
Geschäftsentwicklung
im
Bahnbereich
–
von
der
ersten
Marktsondierung
bis
zur
konkreten
Unterstützung
Ihrer
Angebote
und
der
Umsetzung
der
Markteinführung
Ihrer
Produkte
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Kemppi-Vasama
has
been
on
the
board
of
Kemppi
Oy's
parent
company
and
worked
in
operative
positions
at
Kemppi
between
the
years
2009-2014
as
a
strategy
and
business
development
manager.
Darüber
hinaus
war
Kemppi-Vasama
im
Vorstand
der
Muttergesellschaft
von
Kemppi
Oy
und
arbeitete
in
den
Jahren
2009-2014
in
führenden
operativen
Positionen
in
den
Bereichen
Strategie
und
Geschäftsentwicklung
bei
Kemppi.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
experience
in
the
chemical
and
pharmaceutical
industries,
Tetragon
Consulting
can
help
you
understand
current
market
and
customer
requirements
and
to
reflect
these
in
your
strategy
and
business
development.
Tetragon
Consulting
kann
Ihnen
mit
seiner
Erfahrung
aus
der
chemischen
und
pharmazeutischen
Industrie
helfen,
die
aktuellen
Markt-
und
Kundenanforderungen
zu
verstehen
und
in
Ihre
Strategie-
und
Geschäftsentwicklung
umzusetzen.
CCAligned v1
As
an
enterprise
strategy
and
business
development
consultant,
I
like
to
stress
my
limits
from
time
to
time
by
entering...
Als
Berater
für
Unternehmensstrategie
und
Business
Development
betone
ich
von
Zeit
zu
Zeit
meine
Grenzen,
indem
ich...
CCAligned v1
In
her
professional
life
she
also
obtained
an
MBA
at
Webster
University
and
worked
as
a
Strategy
and
Business
Development
manager
for
about
10
years.
Außerdem
verfügt
Sati
über
einen
MBA
Abschluss
der
Webster
University
und
arbeitete
ca.
10
Jahre
lang
als
Strategy
and
Business
Development
Manager.
CCAligned v1
In
his
role,
Radhakrishnan
will
oversee
all
business
aspects
related
to
revenue
generation,
from
sales
to
marketing
and
strategy
to
business
development.
In
seiner
Funktion
wird
Radhakrishnan
alle
geschäftlichen
Aspekte
der
Ertragserwirtschaftung
beaufsichtigen
-
vom
Vertrieb
über
Marketing
bis
hin
zur
Geschäftsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Strategy
and
business
development,
co-operation
management,
basic
research
into
mobility
habits,
and
an
understanding
of
politics
and
legislators
all
play
a
key
role
in
business
management.
Strategieentwicklung,
Business
Development,
Kooperationsmanagement,
Grundlagenforschung
zu
Mobilitätsverhalten
sowie
das
Verständnis
für
Politik
und
Gesetzgebung
spielen
im
Forschungsfeld
Business
Management
eine
zentrale
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
Chairman
of
the
Supervisory
Board
has
regular
contacts
between
Supervisory
Board
meetings
with
the
Board
of
Management,
and
in
particular
with
the
Chairman
of
the
Board
of
Management,
to
discuss
not
only
the
Group's
strategy
and
business
development
but
also
the
issue
of
risk
management.
Der
Aufsichtsratsvorsitzende
hält
zwischen
den
Sitzungen
des
Aufsichtsrats
Kontakt
mit
dem
Vorstand,
insbesondere
mit
dem
Vorsitzenden
des
Vorstands,
um
mit
ihm
zusätzlich
zur
Strategie
und
Geschäftsentwicklung
des
Konzerns
auch
Fragen
des
Risikomanagements
zu
erörtern.
ParaCrawl v7.1