Übersetzung für "Development business" in Deutsch
This
should
not
be
regarded
as
a
barrier
to
the
development
of
business.
Dies
sollte
nicht
als
Behinderung
der
Entwicklung
von
Unternehmen
betrachtet
werden.
Europarl v8
That
would
have
a
beneficial
impact
on
the
development
of
business
activity
in
the
whole
of
Europe.
Das
würde
die
Entwicklung
der
Wirtschaftstätigkeit
in
ganz
Europa
positiv
beeinflussen.
Europarl v8
The
first
course
developed
was
a
Diploma
in
Rural
Development
and
Agri-Business.
Der
erste
war
ein
Diplom-Studiengang
in
Ländlicher
Entwicklung
und
Agrarwirtschaft.
Europarl v8
And
we
give
them
business
development
services,
as
well
as
financing
loan
and
equity.
Und
wir
stellen
Hilfsmittel
für
wirtschaftliche
Entwicklung
bereit
sowie
Darlehensfinanzierung
und
Kapital.
TED2013 v1.1
It
could
also
allow
for
the
development
of
innovative
business
models
in
the
field.
Außerdem
könnten
Massendaten
die
Entwicklung
innovativer
Geschäftsmodelle
auf
diesem
Gebiet
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
Therefore
the
EMFF
should
support
innovative
operations
and
business
development.
Der
EMFF
sollte
daher
innovative
Vorhaben
und
die
Entwicklung
von
Unternehmen
unterstützen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
considers
the
development
of
e-business
as
an
important
political
priority.
Die
Kommission
betrachtet
die
Entwicklung
des
elektronischen
Geschäftsverkehrs
als
eine
wichtige
politische
Priorität.
TildeMODEL v2018
A
key
problem
is
accessing
finance
for
business
development.
Eines
der
Hauptprobleme
ist
der
Zugang
zu
Finanzmitteln
für
die
Unternehmensentwicklung.
TildeMODEL v2018
The
EICs
offer
support
for
the
various
stages
of
development
of
a
business.
Die
EIC
bieten
Unterstützung
in
den
unterschiedlichen
Entwicklungsphasen
der
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
SMEs
have
been
asked
to
identify
the
main
constraints
on
their
business
development.
Die
KMU
sollten
dabei
die
größten
Hemmnisse
für
die
Entwicklung
ihres
Unternehmens
benennen.
TildeMODEL v2018
It
will
foster
joint
public-private
initiatives
to
promote
commercialisation
and
business
development.
Sie
wird
gemeinsame
öffentlich-private
Initiativen
zur
Kommerzialisierung
und
Unternehmensentwicklung
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Internet-based
offenders
therefore
retard
the
development
of
business
on
the
Internet.
Verletzer
im
Internet
verzögern
daher
die
Entwicklung
des
Geschäftsverkehrs
im
Internet.
TildeMODEL v2018
Secure
electronic
payments
are
essential
for
the
development
of
business
to
consumer
e-commerce.
Sichere
elektronische
Zahlungssysteme
sind
für
die
Entwicklung
des
verbraucherorientierten
elektronischen
Geschäftsverkehrs
unabdingbar.
TildeMODEL v2018
The
business
development
programme
provides
services
and
supports
the
creation
of
new
networks.
Das
Programm
zur
Entwicklung
von
Einzelhandelsgeschäften
stellt
Dienstleistungen
bereit
und
unterstützt
die
Netzwerkbildung.
TildeMODEL v2018