Übersetzung für "Develop strategy" in Deutsch
I
think
that
the
EU
still
needs
to
develop
a
strategy
in
this
regard.
Ich
denke,
die
EU
muss
hier
noch
eine
Strategie
entwickeln.
Europarl v8
Therefore,
we
have
to
develop
a
strategy.
Wir
müssen
deswegen
eine
Strategie
entwickeln.
Europarl v8
I
really
see
no
other
base
on
which
to
develop
our
strategy.
Ich
sehe
wirklich
keine
andere
Grundlage
für
die
Entwicklung
unserer
Strategie.
Europarl v8
Industry
has
had
decades
to
develop
a
strategy
of
self-regulation
here.
Die
Industrie
hat
Jahrzehnte
Zeit
gehabt,
hier
eine
Selbstverpflichtungsstrategie
zu
entwickeln.
Europarl v8
To
this
end,
Member
States
should
develop
a
comprehensive
strategy.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
hierfür
eine
umfassende
Strategie
entwickeln.
TildeMODEL v2018
That
is
why
the
Commission
will
develop
a
strategy
around
four
themes:
Deshalb
wird
die
Kommission
ihre
Strategie
aus
vier
Grundelementen
heraus
entwickeln:
TildeMODEL v2018
Universities
should
be
encouraged
to
develop
an
accreditation
strategy.
Die
Hochschulen
sollten
angehalten
werden,
eine
Akkreditierungsstrategie
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
We
will
therefore
also
have
to
develop
a
strategy
concerning
content.
Wir
müssen
daher
auch
eine
Strategie
der
Inhalte
entwickeln.
TildeMODEL v2018
But
to
develop
a
strategy,
we
must
first
hear
your
version.
Aber
um
eine
Strategie
auszuarbeiten,
müssen
wir
zuerst
deine
Version
hören.
OpenSubtitles v2018
He's
going
to
help
us
develop
an
economic
strategy.
Er
hilft
uns,
eine
Finanzstrategie
zu
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
That's
how
he
began
to
develop
his
strategy
of
risk:
Und
so
begann
er,
seine
Risikostrategie
zu
entwickeln:
OpenSubtitles v2018
The
committee
also
called
on
the
applicant
countries
to
develop
a
research
strategy
of
their
own.
Der
Ausschuss
forderte
außerdem
die
Beitrittsländer
auf,
eine
eigene
Forschungsstrategie
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
Turkey
should
develop
its
national
strategy
against
organised
crime.
Die
Türkei
sollte
ihre
nationale
Strategie
gegen
die
organisierte
Kriminalität
weiterentwickeln.
EUbookshop v2