Übersetzung für "Strangler fig" in Deutsch

This was filmed in Monteverde, Costa Rica and I think it gives us the best impression of what it's like to climb a giant strangler fig.
Er wurde in Monteverde, Costa Rica, gedreht und ich denke, er gibt uns den besten Eindruck davon, wie es ist, eine gigantische Würgefeige zu erklettern.
TED2020 v1

Continuing to Yungaburra, Curtain Fig Tree (strangler fig), Peeramon, Old Boonjie Road Lookout, visit of Nerada tea plantation, Malanda, Bromfield Swamp, Hypipamee Crater, Ravenshoe, Millstream Falls and Innot Hot Springs.
Es geht weiter nach Yungaburra, zum Curtain Fig Tree (Würgefeige), Peeramon, Old Boonjie Road Lookout, Besuch der Nerada Teeplantage, Malanda, Bromfield Swamp, Hypipamee Crater, Ravenshoe, Millstream Falls und nach Innot Hot Springs.
ParaCrawl v7.1

Strangler figs (Ficus spp.) are rather abundant.
Würgefeigen (Ficus spp.) sind häufig.
ParaCrawl v7.1

This is why until the present day enormous strangler figs (Ficus gibbosa) and even huger Thitpok trees (Tetrameles nudiflora) grow from the towers and halls, spreading their gigantic roots over intricately carved stone, thus making Ta Prohm an icon of excellent architecture reconquered by the force of nature.
Das ist der Grund, warum bis zum heutigen Tag enorme Würgefeigen (Ficus gibbosa) und noch größere Sompong-Bäume (Tetrameles nudiflora) von den Türmen und Hallen wachsen, ihre gigantischen Wurzeln über sorgfältig bearbeiteten Stein breitend, womit sie Ta Prohm zu einer Ikone von exzellenter Architektur zurückerobert von der Kraft der Natur machen.
ParaCrawl v7.1

This tour takes you Koh Ker to see the Prasad Thom pyramid, the Prasad Thom temples dissolving into a forest of strangler figs, and the Beng Melea temple.
Diese Tour führt Sie nach Koh Ker, um die Prasad Thom Pyramide, die Prasad Thom Tempel, die sich in einem Wald von Würgefeigen auflösen, und den Beng Melea Tempel zu sehen.
ParaCrawl v7.1