Übersetzung für "Strands of hair" in Deutsch
I
tried
holding
strands
of
your
hair,
none
of
it
works.
Ich
hielt
Haare
von
dir,
aber
nichts
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
These
strands
of
white
hair
are
from
the
wig,
sir.
Die
weißen
Haarsträhnen
stammen
von
einer
Perücke.
OpenSubtitles v2018
This
application
device
serves
for
dyeing
relatively
narrow
strands
of
thick
hair.
Diese
Auftrageinrichtung
.
dient
zum
Einfärben
von
relativ
schmalen
Strähnen
bei
dichtem
Haar.
EuroPat v2
These
narrow
strands
of
hair
pick
up
the
color
medium
from
the
color
chambers
6.
Diese
schmalen
Haarsträhnen
nehmen
aus
den
Farbkammern
6
Farbmasse
auf.
EuroPat v2
The
color
mass
is
hereby
applied
to
the
strands
of
hair
which
slide
between
the
teeth.
Hierbei
wird
die
Farbmasse
auf
die
zwischen
den
Zähnen
hindurchgleitenden
Haarsträhnen
aufgetragen.
EuroPat v2
After
drying,
the
strands
of
hair
combed
out
under
defined
conditions.
Nach
dem
Trocknen
wurden
die
Haarsträhnen
dann
unter
definierten
Bedingungen
ausgekämmt.
EuroPat v2
The
strands
of
hair
are
then
shaped
so
that
they
have
a
circular
cross-section.
Danach
werden
die
Haarsträhnen
so
geformt,
daß
sie
einen
runden
Querschnitt
erhalten.
EuroPat v2
The
color
values
of
5
strands
of
dyed
hair
were
determined.
Die
Farbmeßwerte
von
5
gefärbten
Haarsträhnen
werden
bestimmt.
EuroPat v2
The
average
of
the
results
of
5
strands
of
hair
is
given
in
Table
1.
Der
Mittelwert
der
Ergebnisse
der
5
Haarsträhnen
ist
in
Tabelle
1
aufgelistet.
EuroPat v2
The
average
value
of
the
results
of
5
strands
of
hair
is
listed
in
Table
1.
Der
Mittelwert
der
Ergebnisse
der
5
Haarsträhnen
ist
in
Tabelle
1
aufgelistet.
EuroPat v2
Single
strands
of
hair
are
not
recommended
for
an
investigation.
Einzelne
Haare
eignen
sich
nicht
für
eine
Untersuchung.
ParaCrawl v7.1
The
only
reminder
of
her
curls
was
a
few
strands
of
hair
on
her
forehead.
Die
einzige
Erinnerung
an
ihre
Locken
waren
ein
paar
Strähnen
an
der
Stirn.
ParaCrawl v7.1
This
tool
contains
special
holes,
where
individual
strands
of
hair
are
passed.
Dieses
Werkzeug
enthält
spezielle
Löcher,
durch
die
einzelne
Haarsträhnen
geführt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
a
few,
they
find
sporting
thin
strands
of
hair
in
as
little
as
2
weeks.
Für
einige
sind
sie
sportlich
dünnen
Haarsträhnen
in
weniger
als
2
Wochen.
ParaCrawl v7.1
The
treated
strands
of
hair
were
stretched
out
on
a
board,
fixed
thereto
and
left
to
dry.
Die
behandelte
Haarsträhne
wurde
auf
einem
Brett
gestreckt
fixiert
und
trocknen
gelassen.
EuroPat v2
The
resultant
gel
was
applied
to
the
strands
of
hair
and
rubbed
in.
Das
resultierende
Gel
wurde
auf
die
Haarsträhne
aufgetragen
und
einmassiert.
EuroPat v2
The
strands
of
hair
were
dried
overnight
in
a
drying
oven
at
318
K.
Die
Haarsträhnen
wurden
über
Nacht
in
einem
Trockenofen
bei
318
K
getrocknet.
EuroPat v2
The
strands
of
hair
were
colored
in
the
shades
stated
below.
Die
Haarsträhnen
wurden
in
den
nachfolgend
angegebenen
Nuancen
gefärbt.
EuroPat v2
After
combing
several
strands
of
hair,
they
allow
combing
and
a
few
nits
.
Nach
dem
Kämmen
mehrerer
Haarsträhnen
ermöglichen
sie
das
Kämmen
und
einige
Nissen
.
ParaCrawl v7.1
Fitting
the
feminine
style
I
braided
two
strands
of
my
hair
and
tied
them
together.
Passend
dazu
habe
ich
die
vorderen
Strähnen
meiner
Haare
geflochten
und
hinten
zusammengebunden.
ParaCrawl v7.1
After
that,
we
add
strands
of
hair
and
outline
the
shape
of
the
face.
Danach
fügen
wir
Haarsträhnen
hinzu
und
umreißen
die
Form
des
Gesichts.
ParaCrawl v7.1
Actually,
it
is
normal
to
lose
a
few
strands
of
hair
every
day.
Eigentlich
ist
es
normal,
jeden
Tag
ein
paar
Haarsträhnen
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Through
these
holes
stretch
strands
of
hair
with
a
special
hook.
Durch
diese
Löcher
strecken
sich
Haarsträhnen
mit
einem
speziellen
Haken.
ParaCrawl v7.1