Übersetzung für "Strand of theory" in Deutsch
A
different
strand
of
feminist
theory
objects
that
to
define
law
as
masculine
implies
that
there
is
a
definable
reality
attaching
to
each
of
the
categories
'man'
and
'woman'.
Eine
bestimmte
Richtung
der
feministischen
Theorie
vertritt
die
Auffassung,
daß
es
einer
spezifisch
weiblichen
Perspektive
bedürfe,
um
die
dominante
männliche
Perspektive
zu
korrigieren.
EUbookshop v2
One
strand
of
feminist
theory
argues
that
there
is
a
specifically
female
perspective
which
is
required
to
correct
the
dominant
male
perspective.
Eine
besondere
Richtung
der
feministischen
Theorie
vertritt
den
Standpunkt,
daß
es
eine
spezifisch
weibliche
Perspektive
gibt,
die
zur
Korrektur
der
dominierenden
männlichen
Perspektive
erforderlich
ist.
EUbookshop v2
A
different
strand
of
feniinist
theory
objects
that
to
define
law
as
masculine
implies
that
there
is
a
definable
reality
attaching
to
each
of
the
categories
'man'
and
'woman'.
Eine
weitere
Richtung
der
feministischen
Theorie
hält
dem
entgegen,
eine
Interpretation
des
Rechtssystems
als
einem
männlichen
Rechtssystem
liefe
darauf
hinaus,
daß
es
eine
definierbare
Wirklichkeit
gebe,
die
sich
jeder
der
beiden
Kategorien
"Mann"
und
"Frau"
EUbookshop v2
As
both
approaches
are
particularly
based
on
American
theory
and
research,
Krücken
adds
European
strands
of
social
theory.
Da
beide
Ansätze
besonders
in
der
amerikanischen
Theorie
und
Forschung
verwurzelt
sind,
bringt
Krücken
auch
die
europäischen
Stränge
der
Gesellschaftstheorie
ein.
WikiMatrix v1
It
draws
its
inspiration
from
the
entire
corpus
of
postcolonial
studies,
and
from
strands
of
critical
theory
in
philosophy,
history
and
anthropology
represented
by
the
terms
'post-structuralism'
and
'postmodernism'.
Sie
lässt
sich
von
der
postkolonialen
Theorie
in
ihrer
Gesamtheit
inspirieren
sowie
von
den
kritischen
Arbeiten
in
der
Philosophie,
Geschichte
und
Anthropologie,
welche
zum
Poststrukturalismus
und
zur
Postmoderne
gezählt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
work
was
of
fundamental
importance
for
it
united
various
strands
of
potential
theory
making
it
into
a
unified
topic.
Diese
Arbeit
wurde
von
grundlegender
Bedeutung
für
United
verschiedenen
Stränge
der
potenziellen
Theorie
macht
es
zu
einem
einheitlichen
Thema.
ParaCrawl v7.1
It
draws
its
inspiration
from
the
entire
corpus
of
postcolonial
studies,
and
from
strands
of
critical
theory
in
philosophy,
history
and
anthropology
represented
by
the
terms
‘post-structuralism’
and
‘postmodernism’.
Sie
lässt
sich
von
der
postkolonialen
Theorie
in
ihrer
Gesamtheit
inspirieren
sowie
von
den
kritischen
Arbeiten
in
der
Philosophie,
Geschichte
und
Anthropologie,
welche
zum
Poststrukturalismus
und
zur
Postmoderne
gezählt
werden.
ParaCrawl v7.1