Übersetzung für "Store programming" in Deutsch

Exactly the realization of the cabinet control as store programming control supports this advantage.
Gerade die Realisierung der Schranksteuerung als speicherprogrammierbare Steuerung unterstützt diesen Vorteil.
EuroPat v2
Store programming parameters on your computer and upload to the U4 via the USB port.
Speichern Sie die Programmierparameter auf Ihrem Computer und laden Sie sie über den USB-Anschluss auf den U4 auf.
ParaCrawl v7.1
In one or embodiments of the invention, the memory unit 80 may be connected to a telemetry unit 84, which enables data stored in the memory unit 80 to be transmitted wirelessly to external device 160, or enables the external device 160 to transmit programming commands to the implantable device 100 and store the programming commands in the memory unit 80 .
Die Speichereinheit 80 ist mit einer Telemetrieeinheit 84 verbunden, die es erlaubt, in der Speichereinheit 80 abgelegte Daten drahtlos an das externe Gerät 160 zu übertragen oder Programmierbefehle seitens des externen Geräts 160 zu dem implantierbaren Gerät 100 zu übertragen und in der Speichereinheit 80 zu speichern.
EuroPat v2
An essential advantage of the use of a store programming control is the fact that the comfort for operating is increased accordingly.
Ein wesentlicher Vorteil des Einsatzes einer speicherprogrammierbaren Steuerung liegt darin, daß der Komfort für die Bedienung entsprechend erhöht wird.
EuroPat v2
Also the safety or emergency switch can be imaged by the store programming control, that means by a suitable key assignment the emergency stop is activated.
Auch der Sicherungsbeziehungsweise Notfallschalter kann durch die speicherprogrammierbare Steuerung abgebildet werden, das bedeutet, durch eine entsprechende Tastenbelegung wird die Notfallabschaltung aktiviert.
EuroPat v2
This is achieved in particular by the fact that the climatic control is realized as store programming control (SPS) by means of which, for example, an individual adaptation for the moistening process (for example allowed time interval, degree of loading, in particular for the weight of the cover and so on) is possible.
Erreicht wird dies insbesondere dadurch, daß die Klimasteuerung als speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) realisiert ist, durch die zum Beispiel eine individuelle Einstellung für den Befeuchtungsvorgang (zum Beispiel Zeitintervallvorgabe, Beladungsgrad, insbesondere für das Gewicht der Umhüllung und so weiter) möglich ist.
EuroPat v2
This can be done cleverly in a preferred modification of the invention by a store programming control (SPS).
Dies kann geschickterweise in einer bevorzugten Variante der Erfindung durch eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) erfolgen.
EuroPat v2
By the use of this control, for example, via a store programming control (SPS) the connection to a tele-maintenance unit in the company can be guaranteed.
Durch den Einsatz dieser Steuerung, zum Beispiel über eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS), kann der Anschluß an eine Fernwartungseinheit in Unternehmen gewährleistet werden.
EuroPat v2
In a preferred embodiment of the invention it is suggested that the cabinet control, the control element and/or the climatic control are designed as store programming control.
In einer bevorzugten Variante der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Schranksteuerung, das Steuerelement und/oder die Klimasteuerung als speicherprogrammierbare Steuerung ausgebildet ist.
EuroPat v2
Via this tele-maintenance unit eventually an interface exists for maintaining the control, for example by feeding a new programme in the store programming control, or for downloading or actualizing the data bank for the identification numbers of the covers.
Über diese Fernwartungseinheit besteht letztendlich eine Schnittstelle für eine Pflege der Steuerung, zum Beispiel durch das Einspielen eines neuen Programmes in die speicherprogrammierbare Steuerung oder aber für ein Hereinladen beziehungsweise Aktualisieren der Datenbank für die identifikationsnummern der Umhüllungen.
EuroPat v2
This information is stored in the program for later use.
Diese Information wird für spätere Verwendungen im Programm ge speichert.
EUbookshop v2
Data for control of the function control unit 1 are stored in a program memory 2.
In einem Programmspeicher 2 werden Daten zur Steuerung der Funktionssteuereinheit 1 gespeichert.
EuroPat v2
The microprocessor 22 carries out the programs stored in the program memory 21.
Der Mikroprozessor 22 führt die im Programmspeicher 21 abgelegten Programme aus.
EuroPat v2
The stored program contains the various control instructions or initiates their execution.
Das gespeicherte Programm enthält dabei die unterschiedlichen Steuerbefehle direkt oder löst sie aus.
EuroPat v2
At the same time the comparator 8 effects an intermediate storage of the priority number stored for this programmed transmission.
Gleichzeitig speichert der Vergleicher 8 die zu dieser programmierten Sendung gespeicherte Prioritätszahl zwischen.
EuroPat v2
This position can be stored in the stored-program controller 15.
Diese Lage kann in der speicher­programmierbaren Steuerung 15 abgespeichert werden.
EuroPat v2
This way it will be much easier to check the stored program.
Dadurch wird es in einfacher Weise möglich, das gespeicherte Programm zu überprüfen.
EuroPat v2
Commands and system constants are stored in the program store.
Im Programmspeicher sind Befehle und Systemkonstanten aufgenommen.
EuroPat v2
These signals are then retrieved by a test program stored in the memory of the control unit.
Diese werden sodann von einem im Speicher des Steuergerätes abgelegten Testprogramm abgefragt.
EuroPat v2
This initiator 35 is also connected with the stored-program control 29.
Dieser Initiator 35 ist ebenfalls mit der speicherprogrammierbaren Steuerung 29 verbunden.
EuroPat v2
Parallel runs of different stored treatment programs are also possible, for the most part.
Dabei sind zum Teil auch Parallelausführungen von verschiedenen gespeicherten Behandlungsprogrammen möglich.
EuroPat v2
For this purpose, the computer is coupled to the withdrawal unit via a stored-program control system.
Dazu ist der Rechner über eine speicherprogrammierbare Steuerung mit der Abzieheinheit gekoppelt.
EuroPat v2
This process is also controlled by the stored-program control 29.
Dieser Vorgang wird ebenfalls durch die speicherprogrammierbare Steuerung 29 gesteuert.
EuroPat v2
Said demand register registers consumption data accumulated and stored over programmed time periods using a microprocessor.
Das letztere ermittelt mittels eines Mikrocomputers über programmierte Zeitperioden akkumulierte und gespeicherte Verbrauchsdaten.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

programing stored up store programming program
stored-program control stored program store programable
the store this program