Übersetzung für "Store experience" in Deutsch

We draw on an abundant store of experience, especially in the field of product innovation.
Insbesondere im Bereich der Produkt-Innovationen schöpfen wir aus einem reichhaltigen Erfahrungsschatz.
ParaCrawl v7.1

User interfaces across all input devices are brought together in the "Unified Store Experience".
Bei der "Unified Store Experience" werden Anwendungs-Oberflächen auf allen Eingabegeräten vereinheitlicht.
ParaCrawl v7.1

Do these updates change your Web Store experience?
Sind diese Updates ändern Sie Ihr Web Store Erfahrung?
CCAligned v1

Supersense is a Viennese blend of concept store, experience workshop, delic...
Das Supersense ist eine Wiener Melange aus Concept Store, Erlebniswerkstatt...
ParaCrawl v7.1

Store Experience Tracker is the latest example of the integration of the two sectors' activities.
Ein neues Beispiel für die Verzahnung der Aktivitäten der beiden Sektoren ist der Store Experience Tracker.
ParaCrawl v7.1

Supersense is a Viennese blend of concept store, experience workshop, delicatessen and bar.
Das Supersense ist eine Wiener Melange aus Concept Store, Erlebniswerkstatt, Feinkostladen und Bar.
ParaCrawl v7.1

It was therefore appropriate to point out the usefulness and also the necessity of an intensive exchange of experience, in order to profit better from the store of experience built up in the Community and thus to help to avoid as far as pos- sible any mistakes and delays with the Phase 2 nuclear power stations now in the planning stage.
Von großem wonnenen Erfahrungsschatz besser aus­zuwerten und damit dazu beizutragen, bei den jetzt projektierten Kernkraft­werken der 2. Phase der kommerziellen Anlagen Fehler und Verzögerungen so weit wie möglich zu vermeiden.
EUbookshop v2

Such a model acts as a store of past experience of the sector's performance, in the form of knowledge of the causal relationships that drive the sector and their outcomes.
Ein solches Modell fungiert als Speicher, in dem frühere Erfahrungen über die Leistungen des Sektors in Form von Wissen über die den Sektor steuernden ursächlichen Zusammenhänge und ihre Ergebnisse abgelegt sind.
EUbookshop v2

Due to the complexity of the many different processing tasks performed by us, we have acquired a large store of experience which grows with every new problem solution.
Auf Grund der Komplexität und Vielzahl der verschiedenen Bearbeitungsaufgaben in unserem Haus besteht ein großer Erfahrungsschatz, der mit jeder weiteren Problemlösung wächst.
CCAligned v1

Download the app and select the concierge who will accompany you during your visit at the store, making your experience unique.
Laden Sie die App herunter und wählen Sie den Concierge, der Sie während Ihres Besuchs im Geschäft begleiten wird, machen Sie eine einzigartige Erfahrung.
CCAligned v1

In this way, her younger colleagues were able to benefit from her rich store of experience.
Auf diese Weise ließ sie ihre Mitarbeiter an ihren reichen Erfahrungen teilhaben, was besonders für die jüngeren Kollegen von unschätzbarem Wert war.
ParaCrawl v7.1

With a presence of more than a decade in the retail market, the event focuses on covering every element of the industry in the context of running and growing a store —from marketing and brand management, to merchandising, mobile retailing, store experience, and more.
Da wir über ein Jahrzehnt auf dem Einzelhandelsmarkt vertreten sind, konzentriert sich die Veranstaltung darauf, jeden Aspekt der Branche bei Betrieb und Erweiterung von Einzelhandelsgeschäften abzudecken – von Marketing und Markenmanagement, über Merchandising und mobile Retail bis zu Store Experience.
ParaCrawl v7.1

At the new O2 Live Concept Store costumers experience what possibilities are offered to them by the digital world with its products and services.
Im neuen O2 Live Concept Store erfahren Kunden, welche Möglichkeiten ihnen die digitale Welt mit ihren Produkten und Services bietet.
ParaCrawl v7.1

After all, it is you, the younger generation, who have the honor to store this experience, this memory and pass it on to your descendants, so that never again this will happen again.
Schließlich haben Sie, die jüngere Generation, die Ehre, diese Erfahrung und diese Erinnerung zu speichern und an Ihre Nachkommen weiterzugeben, damit dies nie wieder geschieht.
ParaCrawl v7.1