Übersetzung für "Storage site" in Deutsch

The operator shall inform the competent authority of any changes planned in the operation of the storage site.
Der Betreiber unterrichtet die zuständige Behörde über geplante Änderungen im Betrieb der Speicherstätte.
TildeMODEL v2018

A storage site or part of it shall be closed:
Eine Speicherstätte oder ein Teil davon wird geschlossen,
TildeMODEL v2018

At present, Ireland does not have a national storage site for radioactive waste.
Derzeit besitzt Irland kein staatliches Lager für radioaktive Abfälle.
TildeMODEL v2018

Member States shall ensure that no storage site is operated without a storage permit.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass keine Speicherstätte ohne Speichergenehmigung betrieben wird.
TildeMODEL v2018

This facility was a storage site for the ATCU.
Diese Anlage war eine Lagerhalle der ATCU.
OpenSubtitles v2018

That's why you knew that they wouldn't be coming for us at the storage site.
Darum wusstest du, dass sie an der Lagerhalle nicht zu uns kommen.
OpenSubtitles v2018

It looks like it's some kind of underground storage site.
Sieht aus, als wäre das eine Art unterirdisches Lager.
OpenSubtitles v2018

Guests can make use of parking and a luggage storage on site.
Vor Ort werden Parkplätze und ein Gepäckraum angeboten.
CCAligned v1

There is a luggage storage on site.
Vor Ort gibt es eine Gepäckaufbewahrung.
ParaCrawl v7.1

We don't have much storage space on site.
Wir haben nicht viel Lagerraum vor Ort.
ParaCrawl v7.1