Übersetzung für "Stop recording" in Deutsch
Choose
a
date
to
stop
recording
your
program.
Wählen
Sie
ein
Datum
an
dem
die
Aufnahme
enden
sol.
KDE4 v2
Click
to
stop
recording...
Klicken
Sie
um
die
Aufnahme
zu
starten!
KDE4 v2
To
stop
recording,
select
.
Wählen
Sie
aus,
um
die
Aufzeichnung
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
Stop
all
recording
processes
and
try
again.
Stoppen
Sie
alle
Aufnahmen
und
versuchen
Sie
es
erneut.
ParaCrawl v7.1
Click
it
to
stop
the
recording
process.
Klicken
Sie
darauf,
um
den
Aufnahmevorgang
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
To
stop
the
recording,
use
the
buttons
Pause/Stop.
Um
einen
Anruf
anzuhalten,
benutzen
Sie
die
Buttons
Pause/Stop.
CCAligned v1
Thanks
to
loop
recording,
you
never
stop
recording.
Dank
der
Endlos-Aufnahme,
hört
die
Aufnahme
nie
auf.
ParaCrawl v7.1
When
the
music
stops,
it
will
stop
recording
automatically.
Wenn
die
Musik
aufhört,
stoppt
sie
die
Aufnahme
automatisch.
ParaCrawl v7.1
Why
does
my
phone
stop
recording
automatically?
Warum
stoppt
mein
Telefon
die
Aufnahme
automatisch?
ParaCrawl v7.1
You
are
able
to
set
the
screen
and
resolution
and
stop
recording
anytime
you
want.
Du
kannst
den
Bildschirm
und
die
Auflösung
einstellen
und
die
Aufnahme
jederzeit
stoppen.
ParaCrawl v7.1
Tap
the
button
again
to
stop
recording.
Tippe
nochmals
auf
den
Button,
um
die
Aufnahme
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
To
stop
recording,
simply
press
the
button
again.
Um
die
Aufnahme
anzuhalten,
drücken
Sie
die
Schaltfläche
einfach
nochmals.
ParaCrawl v7.1
Press
the
space
bar
to
stop
recording
and
playback.
Drücke
die
Leertaste,
um
die
Aufnahme
und
Wiedergabe
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
Click
the
magnifying
glass
icon
to
stop
recording
logs.
Klicken
Sie
auf
das
Lupensymbol,
um
die
Protokollierung
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
Stop
the
recording
and
save
it
on
your
device.
Stoppen
Sie
die
Aufzeichnung
und
speichern
Sie
sie
auf
Ihrem
Gerät.
CCAligned v1
Use
the
Start-/Stop-button
to
start
and
stop
track
recording.
Benützen
Sie
den
Start-/Stop-Knopf
um
die
Track-Aufzeichnung
zu
starten
und
stoppen.
CCAligned v1
How
can
I
stop
the
recording
of
my
night?
Wie
kann
ich
das
Aufzeichnen
meiner
Daten
in
der
Nacht
stoppen?
CCAligned v1
Start
and
stop
recording
from
the
moderator
dashboard.
Starten
und
stoppen
Sie
die
Aufnahme
über
das
Moderator-Dashboard.
CCAligned v1
Audials
One
will
record
the
station
until
you
stop
the
recording.
Audials
One
nimmt
nun
den
Sender
auf,
bis
Sie
die
Aufnahme
stoppen.
ParaCrawl v7.1
Tap
to
stop
recording.
Tippen
Sie
auf,
um
die
Aufnahme
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
stop
the
recording
yourself,
at
any
point.
Sie
können
auch
selbst
jederzeit
die
Aufnahme
beenden.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
set
a
hotkey
to
start
and
stop
your
video
recording.
Sie
können
auch
eine
Tastenkombination
zum
starten
und
stoppen
Ihre
Videoaufnahme
einstellen.
ParaCrawl v7.1