Übersetzung für "Stood on" in Deutsch
President
Ravalomanana
lost
support,
and
he
stood
down
on
17
March
2009.
Präsident
Ravalomanana
verlor
die
Unterstützung
und
trat
am
17.
März
2009
zurück.
Europarl v8
Women
went
in
and
out
of
them
or
stood
chatting
on
the
steps.
Dort
gingen
Frauen
aus
und
ein
oder
standen
auf
den
Stufen
und
plauderten.
Books v1
Isaac
Newton
once
said
he
stood
on
the
shoulders
of
giants.
Isaac
Newton
meinte
einmal,
er
stünde
auf
den
Schultern
von
Riesen.
GlobalVoices v2018q4
I
stood
on
his
feet.
Ich
legte
meinen
Fuß
auf
seinen.
GlobalVoices v2018q4
Just
ten
years
ago
I
stood
on
the
ice
at
the
North
Pole.
Vor
nur
10
Jahren
stand
ich
auf
dem
Eis
am
Nordpool.
TED2013 v1.1
Two
years
ago,
I
stood
on
the
TED
stage
in
Arusha,
Tanzania.
Vor
zwei
Jahren
stand
ich
auf
der
TED
Bühne
in
Arusha,
Tanzania.
TED2020 v1
The
Alb
men
stood
on
the
other
side
of
the
net
with
what
was
undoubtedly
a
more
experienced
team.
Die
Älbler
standen
zwar
mit
einer
erfahrenen
Mannschaft
auf
der
anderen
Netzseite.
WMT-News v2019
The
one
after
that,
I
stood
on
top
of
a
hundred-foot
pillar
for
36
hours.
Dann
stand
ich
36
Stunden
lang
auf
einer
30,5m
hohen
Säule.
TED2020 v1
He
stood
on
a
rather
right
wing.
Er
stand
auf
einem
eher
rechten
Flügel.
Wikipedia v1.0
San
Sebastián
stood
on
a
peninsula
into
the
Bay
of
Biscay
that
ran
generally
north
and
south.
San
Sebastián
liegt
auf
einer
Halbinsel
im
Golf
von
Biskaya.
Wikipedia v1.0
A
wooden
church
had
previously
stood
on
the
same
spot,
but
had
burned
down.
An
gleicher
Stelle
hatte
zuvor
eine
Holzkirche
gestanden,
die
abgebrannt
ist.
Wikipedia v1.0
The
name
is
believed
to
go
back
to
a
single
house
that
once
stood
on
the
Baybach.
Der
Ortsname
geht
vermutlich
auf
ein
Haus
zurück,
das
am
Baybach
stand.
Wikipedia v1.0
Prior
to
the
14th
century,
the
mountain
stood
on
the
lands
of
Clan
MacMillan.
Vor
dem
vierzehnten
Jahrhundert
stand
der
Berg
auf
dem
Land
des
Clan
MacMillan.
Wikipedia v1.0
Tom
stood
on
the
sidewalk
talking
to
Mary.
Tom
stand
auf
dem
Bürgersteig
und
unterhielt
sich
mit
Maria.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stood
on
a
chair
so
he
could
reach
the
top
shelf.
Tom
stellte
sich
auf
einen
Stuhl,
um
ans
oberste
Regalbrett
zu
kommen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stood
on
the
mountaintop
and
confessed
his
love
of
Mary
to
the
sky.
Tom
stand
auf
der
Bergspitze
und
gestand
dem
Himmel
seine
Liebe
zu
Maria.
Tatoeba v2021-03-10
They
stood
on
the
top
of
the
hill.
Sie
standen
oben
auf
dem
Hügel.
Tatoeba v2021-03-10