Übersetzung für "Stock portfolio" in Deutsch

Isn't my life worth more than some stock portfolio?
Ist mein Leben nicht mehr wert als ein paar Aktien Portfolio?
OpenSubtitles v2018

The CIIM European Stock Portfolio pursues a value-oriented investment style.
Das CIIM European Stock Portfolio verfolgt einen wertorientierten Anlagestil.
ParaCrawl v7.1

Manage you stock portfolio and keep an eye on the market.
Verwalten Sie Aktien-Portfolio und ein Auge auf den Markt .
ParaCrawl v7.1

You can use this strategy to enhance your stock portfolio.
Mit dieser Strategie können Sie Ihr Aktienportfolio erweitern.
ParaCrawl v7.1

How did a simple stock-bond portfolio develop in the past 20 years?
Wie hat sich ein einfaches Aktien-Renten Portfolio in den letzten 20 Jahren entwickelt?
ParaCrawl v7.1

I noticed your stock portfolio, up 20% over last year.
Mir ist aufgefallen, dass ihr Aktien-Portfolio letztes Jahr um über 20% gestiegen ist.
OpenSubtitles v2018

Plus, you'll be able to see your stock portfolio, alongside your indices, forex, and commodities portfolio.
Außerdem können Sie sich Ihr Aktien-Portfolio zusammen mit Ihrem Indizes-, Forex- und Rohstoff-Portfolio anzeigen lassen.
ParaCrawl v7.1

If you already have a stock portfolio at SBroker has to fall for the CFD trading account, no further charges.
Wer bereits ein Aktiendepot beim SBroker hat für den fallen beim CFD-Handel keine weiteren Kontogebühren an.
ParaCrawl v7.1

I bet my comic collection has increased its value more since 9-11 than your stock portfolio.
Ich wette, meine Comicsammlung hat seit dem 11. September mehr an Wert gewonnen als dein Aktiendepot.
OpenSubtitles v2018

This index invests in a diversified stock portfolio with high and growing distribution yields and stable value growth for shareholders.
Der Index investiert in ein diversifiziertes Aktienportfolio mit hoher und wachsender Ausschüttungsrendite und stabiler Wertsteigerung für den Aktionär.
ParaCrawl v7.1

As fiscal and regulatory issues have come increasingly to the fore, (we decided to open up the fund to a wider investor clientele and) the CIIM European Stock Portfolio Funds (UCITS) was launched in September 2006.
Nachdem steuerliche und regulatorische Aspekte bei der Vermögensverwaltung immer mehr in den Vordergrund rückten, wurde im September 2006 der CIIM European Stock Portfolio Fund (UCITS) lanciert.
ParaCrawl v7.1